Lizenz: „Blade & Bastard“-Manga erscheint bei altraverse auf Deutsch
Im Rahmen der heutigen Programmankündigungen während des 77. #altralive-Streams hat Herausgeber altraverse verschiedene neue Titel aus dem nächsten Shounen- und Seinen-Programm vorgestellt – darunter: Blade & Bastard von Makoto Fuugetsu und Kumo Kagyu.
Kommenden September wird die Fantasy-Reihe Blade & Bastard bei altraverse auf Deutsch starten. Der Hamburger Verlag plant, den Manga zu einem Preis von 8,00 € pro Band im Taschenbuchformat herauszugeben. Folgebände sollen nach derzeitigem Stand im viermonatlichen Rhythmus erscheinen. Mit einer japanischen Leseprobe können sich Interessierte schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen. Zudem gab altraverse in dem besagten Stream bekannt, auch die zugrundeliegende Light Novel auf Deutsch zu veröffentlichen.
BLADE & BASTARD © 2023 Kumo Kagyu, Makoto Fugetsu / Drecom Co.,Ltd.
Makoto Fuugetsu fertigt Blade & Bastard basierend auf der Story von Kumo Kagyu und den Charakterdesigns von so-bin an. In Japan läuft der Seinen-Manga seit Juni 2023 bei Drecomics, einer Plattform von Drecom. Aktuell umfasst die Reihe zwei Bände, Band 03 ist für den 24. Mai angekündigt. Mangaka Makoto Fuugetsu ist hierzulande bereits für Grandblue Fantasy und Re:Zero – The Mansion bekannt, welche ebenfalls bei altraverse erhältlich sind.
Die zugrundeliegende Geschichte von Autor Kumo Kagyu startete im Dezember 2022 unter dem Label Drenovels von Drecom. Von der Light Novel sind bisher drei Bände auf dem japanischen Markt. Kumo Kagyu ist hierzulande bereits für Goblin Slayer! bekannt, das Franchise wird ebenfalls von altraverse auf Deutsch verlegt. Illustrator so-bin kennen Fans durch seine Zeichnungen für die Overlord-Light-Novel. Diese ist seit August 2021 bei TOKYOPOP erhältlich.
Handlung von Blade & Bastard
Noch nie soll es jemanden gelungen sein in die Tiefen des Dungeon vorzudringen, doch hinter einer verschlossenen Tür wartet eine Leiche, die dort nicht sein sollte … Iarumas wird wiederweckt, aber ihm fehlt jegliche Erinnerung an seine Vergangenheit. Er beginnt seinen Lebensunterhalt damit zu verdienen, die Leichen von gescheiterten Abenteurern aus dem Dungeon zu bergen. Doch auch wenn der Lohn so gerade reicht, um sich über Wasser zu halten, schauen die anderen Menschen auf ihn herab. Alles ändert sich aber als er die letzte Überlebende einer sonst niedergemetzelten Abenteurergruppe rettet. Mir ihr beginnt er sich weiter in den Dungeon hineinzuwagen. Ob er dort etwas über seine Vergangenheit herausfinden kann? (© altraverse GmbH)