Nachdem erst vor wenigen Wochen der Abschlussband der The Grandmaster of Demonic Cultivation-Novel auf Deutsch erschienen ist, hat TOKYOPOP mit Heaven Official's Blessing nun eine weitere Reihe von Autorin Mo Xiang Tong Xiu lizenziert.
Der Hamburger Verlag hat bekanntgegeben, sich die Rechte an dem Heaven Official's Blessing-Roman gesichert zu haben. Nach aktueller Planung soll der erste der insgesamt acht Bände ab November 2023 auf Deutsch erhältlich sein. Band 02 ist für Februar 2024 angekündigt. Wie bei The Grandmaster of Demonic Cultivation können Fans zwischen einer Ausgabe im Soft- oder Hardcover wählen. Preislich liegen diese bei 14,99 € beziehungsweise 24,99 €.
Mo Xiang Tong Xiu hat die Geschichte erstmals 2017 auf der Jinjiang Literature City-Webseite veröffentlicht. Nach dem Release als Web-Novel sind in Taiwan Printausgaben auf den Markt gekommen: Das Werk ist beim Herausgeber Pinsin Studio unter dem Originaltitel Tian Guan Ci Fu in sechs Bänden erschienen. Hierzulande dürfte die Aufteilung dagegen mit der US-amerikanischen Fassung von Seven Seas Entertainment identisch sein.
Seit Oktober 2019 läuft eine Webtoon-Umsetzung, für die STARember verantwortlich ist. Die einzelnen Kapitel können unentgeltlich bei BiliBili Comics auf Chinesisch, Englisch und Spanisch gelesen werden. Eine deutschsprachige Printausgabe ist bislang nicht in Sicht. Ob diese wie bei The Grandmaster of Demonic Cultivation etwas später folgt, verbleibt abzuwarten.
Heaven Official's Blessing hat zuletzt eine Donghua-Adaption inspiriert. Die zwölf Episoden der chinesischen Zeichentrickserie sind mit englischen Untertiteln auf YouTube verfügbar. Nur die erste Folge ist jedoch kostenlos, darüber hinaus ist eine Kanalmitgliedschaft für 4,99 € pro Monat nötig. Für die Zukunft ist eine zweite Staffel angekündigt. Außerdem befindet sich eine Realverfilmung mit Xiao Wen Zhai als Xie Lian und Ling He Zhang als Hua Cheng in den Hauptrollen in Produktion.
Handlung von Heaven Official's Blessing
Als Kronprinz eines wohlhabenden Königreichs geboren, war Xie Lian für seine Schönheit, Stärke und Reinheit bekannt. Seine jahrelange Hingabe und edlen Taten ermöglichten es ihm, zur Gottheit aufzusteigen. Doch nach dem Aufstieg kommt der Fall, und so wird er immer wieder aus dem Himmel verstoßen und in die Welt der Sterblichen verbannt. Als er achthundert Jahre später zum dritten Mal in den Himmel aufsteigt, wird er von den Göttern dazu verdammt, niedere Aufgaben zu verrichten. Dabei trifft er auf einen mysteriösen Mann, der die Geister beherrscht und den Himmel in Angst und Schrecken versetzt. Doch was Xie Lian nicht weiß, ist, dass dieser Mann schon sehr lange ein Auge auf ihn geworfen hat. Mit ihm an seiner Seite stellt er sich seiner Vergangenheit, um den Fluch seiner Gegenwart zu brechen. (© TOKYOPOP GmbH)
