Passend zum Start des Delicious in Dungeon-Anime (jap.: Dungeon Meshi) ist in Japan ein Artbook von Mangaka Ryoko Kui erschienen.
Zum 15. Januar wurde in Fernost Ryoko Kuis Illustrationssammlung Daydream Hour veröffentlicht. Auf 228 Seiten bietet das Artbook im Format A5 viele Zeichnungen und Skizzen, die über die Jahre entstanden sind – darunter bisher unveröffentlichte Illustrationen. Zusätzlich sind Manga-Seiten mit Kommentaren enthalten. Neben Delicious in Dungeon sind auch ältere Werke der Zeichnerin abgedeckt. Auf Amazon Japan wird das Artbook für 1980 Yen (etwa: 12,37 €) angeboten, dort sind auch einige Innenseiten zu sehen. Ob in Zukunft ein westlicher Release erfolgt, ist unklar.
Mangaka Ryoko Kui ist vor allem für Delicious in Dungeon bekannt, welches in Japan zwischen Februar 2014 und September 2023 im Harta-Magazin der KADOKAWA CORPORATION zu lesen war. Im Dezember 2023 sind die beiden Finalbände 13 und 14 auf den Markt gekommen. Für kommenden Februar ist zudem eine Neuausgabe von Delicious in Dungeon: The Adventurer's Bible angekündigt, inklusive neuer Manga-Geschichten.
Egmont Manga gibt Delicious in Dungeon auf Deutsch heraus. Nachdem im Mai 2023 zuletzt Band 12 in den Handel gekommen ist, ist Band 13 für August in Planung. Wann mit dem Abschlussband zu rechnen ist, verbleibt noch abzuwarten. Während die ersten elf Bände für je 7,50 € angeboten werden, stieg der Preis mit Band 12 auf 8,50 €. Eine Leseprobe zu dem Manga ist hier hinterlegt. Die momentan laufende Anime-Adaption kann bei Netflix – wahlweise mit deutscher Synchronisation – im Simulcast geschaut werden.
Handlung von Delicious in Dungeon
Von einem Drachen in die Flucht geschlagen, ihres Goldes beraubt und ohne ihre überlebenswichtige Heilerin stehen Lyos und seine Abenteuerer kurz vor dem Aus als ehrbare Helden. Sollen sie sich etwa nie wieder durch ein Dungeon hacken? Weder Schätze anhäufen noch magischen Amuletten nachjagen? Ihre Heilerin im Bauch des Drachen lassen? Zum Glück treffen sie auf einen gewieften Zwerg, der einen Ausweg aus ihrem Dilemma weiß. Der kleine Dungeon-Veteran bringt den Helden die Vorzüge von gebratenen Monstern näher: Pochierter Basilisk, Omelett mit Alraune und Eintopf aus Riesenskorpionen schmecken nämlich gar nicht übel, wie sie klingen. Und sie geben den Helden fortan neue Energie, um sich erfolgreich durch das tödliche Dungeon zu kämpfen, Schätze anzuhäufen und vielleicht sogar ihre Heilerin zu rettent! (© Egmont Verlagsgesellschaften mbH)
