Herausgeber Chinabooks hat die Manhua-Adaption von Heaven Official’s Blessing lizenziert. Die vollfarbige Reihe soll noch dieses Jahr auf Deutsch starten.
Der Schweizer Verlag hat via Social Media enthüllt, sich die Veröffentlichungsrechte an der Printausgabe vom Heaven Official's Blessing-Manhua gesichert zu haben. Band 01 erscheint voraussichtlich im kommenden Juni auf Deutsch, der zweite und dritte Band sind für Juli 2024 beziehungsweise das dritte Quartal 2024 angekündigt. Band 04 und Band 05 werden nach aktueller Planung ebenfalls bis Jahresende auf den Markt kommen. Preislich sei mit ungefähr 18,00 € zu rechnen. Dafür wird eine Aufmachung als Großformat in Vollfarbe geboten. Übersetzt wird vom Sinologen Dr. Marc Hermann.
In China läuft der von STARember verantwortete Webtoon seit Oktober 2019 unter dem Originaltitel Tian Guan Ci Fu bei BiliBili, Interessierte können bei der Plattform kostenlos reinblättern. Von der Printfassung sind bislang vier Bände erhältlich, Angaben zum vorgesehenen Gesamtumfang liegen aktuell nicht vor. Das Werk basiert auf dem gleichnamigen Roman von The Grandmaster of Demonic Cultivation-Autorin Mo Xiang Tong Xiu, der hierzulande von TOKYOPOP verlegt wird. Die Donghua-Adaption wurde vor Kurzem von Crunchyroll lizenziert.
Handlung von Heaven Official’s Blessing
Wer hoch steigt, fällt tief.
Dreimal ist Xie Lian in 800 Jahren in den Himmel aufgestiegen, um in die Reihen der Götter aufgenommen zu werden.
Und dreimal wurde er wieder mit Schimpf und Schande davongejagt und aus dem Himmel verbannt.
Herabgestuft wurde er vom Kriegsgott zum Seuchengott, nur um dann weiter vom Seuchengott zum Gott der Lumpensammler degradiert zu werden. Er wurde so sehr herabgewürdigt, bis es nichts an ihm gab, was man weiter hätte erniedrigen können ….
Um eine Entschädigungssumme von über achtundachtzig Millionen achthundertachtzigtausend aufzutreiben, bleibt dem einstigen Kronprinzen des Reiches Xianle und in besseren Tagen gekröntem Kriegsgott, der nun auf Erden wie im Himmel nur noch als Witzfigur verspottet wird, nichts anderes übrig, als in irdische Gefilde herabzusteigen, um sich im Kampf gegen allerlei Unheil verdient zu machen.
Aber wer ist nur der ganz in Rot gekleidete geheinmnisumwitterte junge Mann, der am Yujun-Berg Xie Lian in seiner Brautsänfte entführt, dann aber zum Schutz vor Blutregen einen Schirm über Xie Lian aufspannt und für ihn eine magische Schutzbarriere durchbricht?
Xie Lian glaubt, er sei dem jungen Mann noch nie zuvor begegnet. Doch es handelt sich um ein schicksalhaftes Wiedersehen nach einer Trennung von über 800 Jahren …. (© Chinabooks Wu & Wolf GmbH)
