Nachdem wir zuletzt über die Realverfilmung berichtet haben, wurde nun bekannt, dass der The New Recruit-Manhwa auf Deutsch erscheinen wird.
Herausgeber Manhwa Cult hat via Social Media angekündigt, dass eine deutschsprachige Printausgabe vom The New Recruit-Webtoon erscheinen wird. Band 01 soll im März 2025 auf den Markt kommen. Für die großformatige Aufmachung in Vollfarbe ist dabei 18,00 € zu bezahlen. Der ab 18 Jahren empfohlene Release erfolgt unzensiert.
In Südkorea lief die drei Bände umfassende Boys-Love-Reihe zwischen März 2020 und August 2021 unter dem Originaltitel Sinipsawon bei Ridibooks und weiteren Plattformen. Eine englischsprachige Fassung ist bei Lezhin (nicht jugendfrei) beziehungsweise Manta (jugendfrei) verfügbar – bei beiden Diensten kann kostenlos reingelesen werden. Während die zugrundeliegende Webnovel von Moscareto stammt, war ZEC mit der Umsetzung als Manhwa betraut.
© 2020 ZEC, Moscareto / RIDI Corp.
Fans können die eingangs erwähnte Live-Action-Serie bei Rakuten Viki streamen. Die insgesamt sieben Episoden stehen dort kostenlos zur Verfügung – auch mit deutschen Untertiteln. In den Hauptrollen sind Ji Yong Moon als Seunghyun und Hyuk Kwon als Jongchan sehen. Im August 2023 feierte darüber hinaus eine Filmversion der Produktion Premiere, für diese wurden die einzelnen Folgen zusammengeschnitten und stellenweise um neue Szenen ergänzt.
Handlung von The New Recruit
Trotz seines erfolgreichen Studiums an einer Eliteuniversität ist der 29-jährige Spätzünder Woo Seung-hyeon auf dem Arbeitsmarkt alles andere als heiß begehrt. Ohne Träume oder Ziele hangelt er sich sang- und klanglos von einem Bewerbungsgespräch zum nächsten. Aber auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn! Seine erste Praktikumsstelle bei einer renommierten Marketingagentur soll ihm neuen Halt und seinem Leben einen Sinn geben. Dumm nur, dass sein attraktiver Vorgesetzter Kim Jong-chan durch und durch ein Workaholic ist – und mit Seung-hyeon so gar nichts anfangen kann! (© Cross Cult Entertainment GmbH & Co. Publishing KG)
