Lizenz: „Stitch und der Samurai“ erscheint bei Carlsen Manga! auf Deutsch
Neben Lilo & Stitch – Abenteuer auf Hawaii soll im neuen Programm von Carlsen Manga! auch Stitch und der Samurai erscheinen.
Der Hamburger Verlag hat im Rahmen der jüngsten Programmankündigung bekannt gegeben, ab dem 09. Januar 2025 Stitch und der Samurai auf Deutsch zu veröffentlichen. Die Reihe wird im Standardformat für 7,50 € pro Band in den Handel kommen. An dieser Stelle können mehrere Kapitel auf Japanisch angesehen werden – sogar mit kleineren Animationen.
In Fernost war das Werk unter dem Originaltitel Tono-sama to Stitch auf der Comic Days-Webseite von Kodansha zu lesen. Die Kapitel wurden dort zwischen Januar und Dezember 2020 publiziert und anschließend in drei Bänden zusammengefasst. Die Handlung sowie Zeichnungen stammen von Mangaka Hiroto Wada.
Handlung von Stitch und der Samurai
Was wäre, wenn…
… Stich auf der Flucht vor der galaktischen Föderation mit seinem Raumschiff zur Notlandung gezwungen wäre?! Und er würde nicht auf Hawaii, sondern im Japan der Sengoku-Ära landen! Alarmstufe Rot in Japan!
Stitch ballert mit seinem Raumschiff direkt auf das Kampffeld des mächtigen Kriegsherrn dieser Epoche, Lord Yamato, der ganz Japan erobern will. Bäm! Und unser kleiner blauer Knuddelalien macht was?! Stitch latscht einfach aus den Trümmern seines Raumschiffes und fletscht die Zähne. Müde vom endlosen Kampf verfällt der Samurai in diesem Moment dem blauen Alien und beschließt mit ihm im Gepäck nach Hause zu ziehen. (© Carlsen Verlag GmbH)