Lizenz: „Choking on Love“ von Keiko Iwashita erscheint bei TOKYOPOP auf Deutsch
Im Rahmen von Lizenzankündigungen hat TOKYOPOP heute verschiedene neue Titel aus dem kommenden Programm vorgestellt – mit Choking on Love von Living with Matsunaga-Mangaka Keiko Iwashita ist darunter auch ein Vorgeschmack auf das Shoujo-Programm, zu dem am Montag weitere Bekanntmachungen folgen sollen.
Der Hamburger Herausgeber konnte sich die Rechte an der Romance-Reihe Choking on Love sichern und plant, den ersten Band im Oktober 2024 zu veröffentlichen. In der Erstauflage wird eine limitierte ShoCo Card beiliegen. Mittels japanischer Leseprobe können sich Interessierte schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen.
In Japan läuft Choking on Love (jap.: Museru Kurai no Ai wo Ageru) seit Oktober 2022 im Dessert-Magazin von Kodansha. Die Geschichte umfasst bisher drei Bände und gilt als fortlaufend. Mangaka Keiko Iwashita ist hierzulande bereits für Living with Matsunaga bekannt, welches in der Vergangenheit komplett bei Egmont Manga erschien.
Handlung von Choking on Love
Hibari, eine Kunststudentin, glaubt, zu normal zu sein und keine ansprechende Künstlerin werden zu können. Als sie nach ihrer Arbeitsschicht im Ramen-Laden vor einer Abgabedeadline an ihrer Arbeit am Laptop sitzt, schüttet plötzlich jemand ein Getränk über das Gerät und dieses gibt keinen Pieps mehr von sich. Verärgert staucht sie die Schuldigen zusammen. Diese stellen sich als Musikband heraus und der freigeistige Gaku schnappt sich Hibari, damit sie ihre Arbeit bei ihm zu Hause fertigstellen kann. Noch ahnt Hibari nicht, dass Gaku ihr sorgsam geplantes Leben bald gehörig auf den Kopf stellen wird ... (© TOKYOPOP GmbH)