Passend zur DoKomi 2024 hat JNC Nina zwei neue Lizenzen enthüllt – darunter Alya flüstert mir auf Russisch süße Worte zu.
Herausgeber JNC Nina veröffentlicht die Light Novel Alya flüstert mir auf Russisch süße Worte zu ab sofort in digitaler Form auf Deutsch. Band 01 ist bereits angelaufen und soll – etwa zwei Wochen nach Streaming-Ende – für 849 Coins beziehungsweise 8,49 € als E-Book angeboten werden. Alternativ kann die Reihe wöchentlich, jeweils (ab) donnerstags, im Abonnement gelesen werden. Der Webservice kostet wahlweise 5,49 € im Monat oder 60,00 € im Jahr. Zu einem möglichen Print-Release gibt es derzeit keine Informationen.
In Japan wird das Werk von Sunsunsun (Story) und Momoco (Art) seit Februar 2021 unter dem Originaltitel Tokidoki Bosotto Russiago de Dereru Tonari no Alya-san von der KADOKAWA CORPORATION herausgegeben. Bislang sind acht Bände sowie der Zusatzband 4.5 Summer Stories erhältlich, Angaben zum geplanten Gesamtumfang der Geschichte liegen nicht vor. Zum 03. Juli feiert die erste Episode der Anime-Adaption aus dem Studio Doga Kobo Premiere.
Handlung von Alya flüstert mir auf Russisch süße Worte zu
Masachika Kuze hat die hohe Kunst der Faulheit perfektioniert und schlendert mit minimalem Aufwand maximal entspannt durch sein durchschnittliches Leben. Seine Sitznachbarin, die Halbrussin Alisa Michailowna Kujou, ist das krasse Gegenteil: Bestnoten, ambitioniert und wunderschön. Ihr großes Ziel ist es, Schülersprecherin zu werden und somit an der Spitze der gesamten Schülerschaft der Seirei-Privatschule zu stehen. Dementsprechend ist der unmotivierte Masachika ihr in ihrem durchgetakteten Alltag stets ein Dorn im Auge. Das lässt sie ihn auch verbal spüren, doch manchmal – aber nur manchmal – flüstert sie ihm auch süße Töne auf Russisch zu, weil sie glaubt, dass er kein Wort Russisch spricht. Allerdings ist Masachika bei seinem Russland-begeisterten Großvater aufgewachsen und hat dort nebenbei auch noch Russisch gelernt ... Masachika befindet sich in einem aberwitzigen Zwiespalt: Entweder er lässt Alisa auffliegen oder lässt sie weiter in dem Glauben, ihre Flirts blieben unerkannt. (© JNC Nina GmbH)
