Neben Spice & Wolf hat JNC Nina im Rahmen der AnimagiC 2024 eine weitere neue Light-Novel-Lizenz enthüllt: Mein ruhiges Leben als Schmied in einer anderen Welt.
Publisher JNC Nina veröffentlicht die Light Novel Mein ruhiges Leben als Schmied in einer anderen Welt ab heute in digitaler Form auf Deutsch. Band 01 läuft bereits und soll – etwa zwei Wochen nach Streaming-Ende – für 849 Coins beziehungsweise 8,49 € als E-Book angeboten werden. Ein Abonnement des Webservices kostet wahlweise 5,49 € im Monat oder 60,00 € im Jahr. Passend zur Ankündigung ist der erste Teil schon jetzt (kostenlos) verfügbar, danach soll es jeweils dienstags mit einem neuen Part weitergehen. Ein etwaiger Print-Release ist gegenwärtig nicht in Sicht.
In Japan läuft die Reihe von Tamamaru (Story) und Kinta (Art) seit Dezember 2019 unter dem Originaltitel Kajiya de Hajimeru Isekai Slow Life bei der KADOKAWA CORPORATION. Zuvor startete Tamamaru die Geschichte im Dezember 2018 als Shousetsuka ni Narou-Webnovel. Von der redaktionell betreuten Light-Novel-Fassung sind aktuell zehn Bände erhältlich, Angaben zum geplanten Gesamtumfang liegen nicht vor.
Handlung von Mein ruhiges Leben als Schmied in einer anderen Welt
Das Leben des Programmierers Eizo Tanya besteht nur aus Arbeit – Überstunden sowie Dienst an Wochenenden und Feiertagen gehören zu seinem Alltag. Als er wieder einmal erst nach Mitternacht das Büro verlässt und sich gerade auf den Heimweg machen will, muss er mitansehen, wie ein LKW unhaltbar auf eine Katze zurast. Ohne lange nachzudenken, eilt Eizo zu ihrer Rettung – und bezahlt seine Heldentat mit dem Leben. Doch er hat keine gewöhnliche Katze vor dem Tod bewahrt, sondern einen Watchdog, der über das Gleichgewicht der Welten wacht. Um wiedergutzumachen, dass er ihretwegen sterben musste, gibt sie ihrem Retter ein neues Leben – als ein äußerst begabter Schmied in einer anderen Welt. Nachdem Eizo wieder zu Bewusstsein kommt, befindet er sich mitten in einem dichten Wald, in dem ein Blockhaus auf ihn wartet. Der Mann ist fest entschlossen, sich endlich ein ruhiges Leben aufzubauen, doch schon kurze Zeit später macht er eine interessante Entdeckung im Wald …(© JNC Nina GmbH)
