Nachdem wir zuletzt über den Release der Eigenproduktion How can I pick up girls after the apocalypse?! berichtet haben, hat der Manlin Verlag mit Honey Trap nun eine neue Danmei-Lizenz enthüllt.
Der Manlin Verlag plant, ab Oktober 2024 eine deutschsprachige Printfassung vom Honey Trap-Manhua zu veröffentlichen. Band 01 soll in Erstauflage ein Mini-Artprint beiliegen. Für die gewohnte Aufmachung als Softcover-Großformat in Vollfarbe sind 18,00 € pro Band zu bezahlen. Vorbestellungen können bereits über den offiziellen Webshop des Herausgebers getätigt werden.
In China läuft die Boys-Love-Reihe von Zhi Zhen (Story), Emo Z (Art) und Nonlazy Culture (Production) seit Januar 2024 unter dem Originaltitel You Di Shen Ru bei verschiedenen Online-Plattformen wie BiliBili und AC.QQ. Interessierte können auf den verlinkten Portalen kostenlos reinblättern. Bislang sind 32 Kapitel verfügbar. Laut dem Manlin Verlag wird die gedruckte Fassung vier Bände umfassen. Autorin Zhi Zhen ist außerdem für Keine Morgenaudienzen mehr bekannt, das zum Monatsende auf Deutsch starten soll.
© Story: Zhi Zhen, Art: Emo Z, Production: Nonlazy Culture | DESIGN NICHT FINAL
Handlung von Honey Trap
Nach jahrelangen Machenschaften hat der Prinzregent Yu Ci nicht nur seine Macht am Hofe gefestigt, sondern hält auch das gesamte Reich in seinen Händen. Getrieben von seinem wölfischen Ehrgeiz, stellt er eine Bedrohung für die regierende Kaiserfamilie dar. Zang Xiaojing, der geliebte Bruder des Kaisers Zang Jiuyao, ist fest entschlossen, ihm in seinem Namen Einhalt zu gebieten. Doch als er erfährt, dass Zang Jiuyao an einem Herzleiden erkrankt ist, versucht er den Feind zu verführen. Wird es Zang Xiaojing gelingen, oder wird er auf seine eigene List hineinfallen? (© Manlin Verlag)
