Die Verlagsgruppe Droemer Knaur hat bekannt gegeben, mit Bramble Deutschland ein neues Label gegründet zu haben – unter diesem sollen zukünftig auch Light Novels aus China, Japan und Korea auf Deutsch veröffentlicht werden.
Laut einem Bericht des Börsenblatts geht im kommenden Oktober das Romantasy- und Romance-Label Bramble Deutschland an den Start. Der verlagseigenen Webseite zufolge sollen Light Novels und Danmei, also Boys-Love-Produktionen aus China und Taiwan, zwei Schwerpunkte bilden. Darüber hinaus werden Titel aus dem US-Imprint Bramble das Programm bereichern.
„Wir sehen schon seit Längerem, wie beliebt Unterhaltungsformate aus Korea, China und Japan sind. Höchste Zeit also, sich auch der jungen Literatur aus diesen Ländern zu widmen – in Form von aufwendig ausgestatteten Büchern mit besonderer Veredelung und Charakterkarten in jeder Erstauflage, die die Romantasy-Zielgruppe voll abholen“, zitiert das Börsenblatt Natalja Schmidt, die das Label verantwortet.
Mit A Song to Drown Rivers von Ann Liang, die in Peking geboren wurde und heute in Melbourne lebt, wurde bereits ein erster Titel aus dem Launch-Programm vorgestellt. Der Release sei für den 01. Oktober dieses Jahres in Planung. Michelle Gyo hat den Roman aus dem Englischen übersetzt, der Originalsprache.
Über Bramble Deutschland
Unser Herz gehört den großen Geschichten und den großen Gefühlen. Der Liebe, für die du die Nacht bezwingst und den Morgen gewinnst. Den Momenten, in denen alles auf dem Spiel steht, dem Augenblick, in dem du den Drachen töten oder auf ihm fliegen musst. Wir lieben unsere Held*innen – gerade auch, wenn sie straucheln und fallen und den dunkelsten Momenten die Stirn bieten.
Bei Bramble findest du starke Romance & Romantasy-Bestseller ebenso wie großartige Entdeckungen aus China, Japan und Korea. Jede Welt hat ihre eigenen Stories, und wir laden euch ein, uns mit unseren wunderschön ausgestatteten Büchern auf eine aufregende Reise dorthin zu begleiten. (© Verlagsgruppe Droemer Knaur GmbH & Co. KG)
© 2024 by Ann Liang © 2024 der deutschsprachigen Ausgabe Bramble Sabine Schröder, Übernahme des Originals, erschienen bei St. Martin’s Publishing Group, Macmillan Publishers | Coverabbildung: Gestaltung von Sabine Schröder unter Verwendung des Designs von Ervin Serrano und Motiven von Shutterstock.com.
Handlung von A Song to Drown Rivers
China um das Jahr 500. Zu lange schon leidet das Volk der jungen Xishi unter dem Krieg mit dem Nachbarkönigreich Wu. Da bietet Fanli, der Berater ihres Königs, Xishi eine einzigartige Chance: Er will sie zur Spionin ausbilden und aus ihrer Schönheit die Klinge formen, die den König von Wu mit einem Stich ins Herz zu Fall bringt. Xishi lernt zu lügen und ihre wahren Gefühle zu verbergen – nur einander können Fanli und Xishi nicht täuschen. Als sie schließlich an den Hof von Wu gelangt, steigt die anmutige Xishi schnell in der Gunst des feindlichen Herrschers auf. Doch mit jedem Tag wächst die Gefahr, enttarnt zu werden. Und das würde nicht nur ihren eigenen Tod bedeuten, sondern auch den des Mannes, den sie liebt … (© Verlagsgruppe Droemer Knaur GmbH & Co. KG)
