Im riva Verlag ist seit heute Unnützes Wissen über Manga und Anime erhältlich. An der Veröffentlichung ist unter anderem (Manga-)Übersetzer Jan Lukas Kuhn, der hierzulande zum Beispiel für die Übertragungen von Frieren – Nach dem Ende der Reise und Sleeping Dead bekannt ist, beteiligt.
Der riva Verlag hat zum 15. Oktober Unnützes Wissen über Manga und Anime auf den deutschsprachigen Markt gebracht, eine Eigenproduktion, deren Inhalte von Jasmin Dose, Jan Lukas Kuhn und Stefan Mesch zusammengestellt wurden. Für das rund 190 Seiten starke Softcover-Taschenbuch im Format 18,6 × 12,3 cm sind 10,00 € zu bezahlen, alternativ wird eine E-Book-Fassung zum Preis von 8,99 € angeboten.
Versprochen werden unter anderem Antworten auf Fragen wie „Warum war Sailor Moon bis 1998 in Südkorea zensiert?“, „Warum haben Manga-Figuren fünf Finger, doch westliche Trickfiguren häufig nur vier?“ und „Was haben der Igel Sonic, der Dragon Ball-Held Son Goku und Naruto gemeinsam?“.
Jasmin Dose studierte Japanologie, Informatik und Konferenzdolmetschen. Sie ist Organisatorin der Connichi, der größten vollständig ehrenamtlich organisierten Anime- und Manga-Veranstaltung im deutschsprachigen Raum. Jan Lukas Kuhn übersetzt Manga und Games aus dem Japanischen. Er studierte Japanologie und Anglistik in Trier und Tokyo und arbeitete bei Mandarake im Nakano Broadway, einem Zentrum der japanischen Fan- und Sammelkultur. Stefan Mesch empfiehlt Bücher, Serien und Comics bei Deutschlandfunk Kultur, SPIEGEL online und im Berliner Tagesspiegel. Er studierte Kreatives Schreiben und Kulturjournalismus in Hildesheim.
Inhaltsbeschreibung
Comics und Zeichentrickfilme sind aus der japanischen Popkultur kaum wegzudenken und liegen auch hierzulande voll im Trend. Sie faszinieren eine riesige Fangemeinde – und das nicht erst seit dem weltweiten Erfolg von Kultserien wie »Pokémon« und »One Piece«. Von den Anfängen des Manga in Japan bis zu den größten Anime-Hits hält »Unnützes Wissen über Manga und Anime« die unglaublichsten Fakten, Geschichten und Anekdoten rund um die spannendsten Charaktere, Filme und Serien bereit. Warum war »Sailor Moon« bis 1998 in Südkorea zensiert? Warum haben Manga-Figuren fünf Finger, doch westliche Trickfiguren häufig nur vier? Und was haben der Igel Sonic, der »Dragon Ball«-Held Son Goku und Naruto gemeinsam? Ein Muss für Otaku und alle, die mehr über die Manga- und Anime-Kultur erfahren wollen. (© Münchner Verlagsgruppe GmbH)
