Lizenz: „Frühlingssturm und Monster“ von Mitsubachi Miyuki erscheint bei Loewe Manga auf Deutsch
Im Rahmen von Lizenzankündigungen hat Loewe Manga jüngst verschiedene neue Titel aus dem kommenden Programm vorgestellt – darunter auch die Shoujo-Reihe Frühlingssturm und Monster von Namaiki Zakari – Frech verliebt-Mangaka Mitsubachi Miyuki.
Der Herausgeber hat bekannt gegeben, dass die Romance-Reihe Frühlingssturm und Monster im Mai 2025 auf Deutsch startet. Für die Printausgabe im Softcover-Taschenbuchformat werden dabei je 7,50 € zu bezahlen sein. Mithilfe einer englischsprachigen Leseprobe können sich Interessierte schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen. Mangaka Mitsubachi Miyuki ist hierzulande vor allem für Namaiki Zakari – Frech verliebt bekannt, dessen insgesamt 23 Bände in der Vergangenheit von Egmont Manga herausgegeben wurden.
In Japan läuft Frühlingssturm und Monster (jap.: Haru no Arashi to Monster) seit Juli 2022 im Hana to Yume-Magazin von Hakusensha. Die Geschichte umfasst bisher sechs Bände und gilt als fortlaufend. Parallel arbeitet die Künstlerin außerdem sowohl an ihrer Shoujo-Serie Noraneko to Ookami (etwa: Streuner und Wolf), die seit Juli 2019 im The Hana to Yume-Magazin von Hakusensha erscheint und aktuell fünf Bände umfasst, als auch an ihrer ersten Boys-Love-Geschichte namens Eigyou desukara im Trifle by Hana to Yume-Webzine von Hakusensha.
Handlung von Frühlingssturm und Monster
Frühlingssturm und Monster erzählt die Geschichte von Ranko, einer stillen und schüchternen Oberschülerin, die eines Tages einen neuen Stiefbruder vor die Nase gesetzt bekommt. Kaya, so sein Name, ist ein echtes Monster. Ständig ist er in Schlägereien verwickelt, schwänzt die Schule und versucht, sie um ihr Taschengeld zu erpressen. Doch Kaya ist gar nicht der echte Sohn ihres neuen Stiefvaters, sondern das Kind eines entfernten Verwandten, das niemand haben wollte. Als sie das erfährt, bekommt Ranko Mitleid und verliert bei dem Versuch, den im Innern verborgenen, gutmütigen Jungen in Kaya ans Licht zu holen, ganz allmählich ihr Herz. (© Loewe Verlag GmbH)