Nächstes Jahr sollen bei Hayabusa zahlreiche neue Boys-Love-Titel auf Deutsch erscheinen – darunter Can’t Fix These Feelings.
Offiziellen Angaben des Hamburger Herausgebers zufolge wird der ab 18 Jahren empfohlene Einzelband Can’t Fix These Feelings zum 30. April 2025 für 8,00 € auf den deutschsprachigen Markt kommen. In Erstauflage soll eine limitierte SNS Card beiliegen. Interessierte können mit der hier hinterlegten Leseprobe schon jetzt unverbindlich reinblättern.
In Japan waren die einzelnen Kapitel zwischen September 2021 und August 2022 unter dem Originaltitel Oretachi wa Koibito ni Muiteinai im from RED-Magazin von Publisher ShuCream zu lesen. Kou Hirokawa wird mit der Veröffentlichung Deutschland-Debüt feiern.
Handlung von Can’t Fix These Feelings
Der verschlossene Mechaniker Kumazawa bekommt mit Koichi einen ganz besonderen, neuen Nachbarn: Koichi, der als Streamer romantische Themen behandelt, hat die charmante Anhänglichkeit eines Hundes und schafft es, sich schnell in das Leben des grimmig wirkenden Kumazawa zu schleichen. Doch Koichis unbewusste Flirtereien stellen Kumazawas Geduld auf eine harte Probe. Wie lange kann der Mechaniker seine Gefühle noch unter Kontrolle halten, bevor seine Fassade bröckelt? (© Carlsen Verlag GmbH)
