In Zusammenarbeit mit TOKYOPOP dürfen wir exklusiv eine neue Lizenz vorab enthüllen: What We Do When the Curtain Falls von Mangaka Same Zarame.
Mit dem kommenden Sommerprogramm wird die ab 18 Jahren empfohlene Boys-Love-Reihe What We Do When the Curtain Falls bei dem Hamburger Herausgeber auf Deutsch starten. Nach aktueller Planung kommt Band 01 des Omegaverse-Titels am 09. April 2025 zum Preis von 9,50 € als Softcover-Taschenbuch auf den Markt. Der zweite Band soll danach schon im darauffolgenden Monat folgen und für 12,50 € auch als Limited Edition mit Booklet angeboten werden. Mithilfe dieser englischsprachigen Leseprobe können sich Interessierte schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen.
Die Geschichte aus der Feder von Same Zarame läuft seit Juli 2019 unter dem Originaltitel Maku ga Oritara Bokura wa Tsugai bei der Online-Plattform Renta digital unter dem moment-Label von ShuCream. Bislang wurden die einzelnen Kapitel in drei Bänden zusammengefasst und vom Verlag Takeshobo in gedruckter Form herausgebracht. Beim BL AWARD 2021 war der Manga in der Kategorie „Bester Newcomer“ auf Platz 11 gewählt worden, 2023 war er als „Beste Reihe“ nominiert.
Hierzulande ist Autorin und Zeichnerin Same Zarame noch weitestgehend unbekannt, für März 2025 ist allerdings ihr Einzelband Hands off my Sub bei Egmont Manga auf Deutsch angekündigt.
Handlung von What We Do When the Curtain Falls
Schon seit seiner Kindheit ist Mitsuki im Showbusiness aktiv. In einer Branche, in der es vor Alphas nur so wimmelt, hat er es als Omega bis an die Spitze der Idols geschafft. Um seine wahre Identität zu verheimlichen, ist er jedoch auf Medikamente angewiesen, die die Ausschüttung seiner Pheromone unterdrücken. Ausgerechnet bei einem Auftritt, bei dem er auf einen seiner größten Konkurrenten, den Alpha Mahiro trifft, versagen die Medikamente. Hinter der Bühne fallen die beiden schließlich übereinander her, was Mitsuki völlig überwältigt – wie kann es sich mit seinem Rivalen nur so gut anfühlen? (© TOKYOPOP GmbH)
