Nachdem wir zuletzt über die Lizenzierung von Hachi & Maruru – Streuner halten zusammen! durch Carlsen Manga! berichtet haben, gibt es nun Neuigkeiten zum Japan-Release der Reihe.
Mangaka Yuri Sonoda hat via X (ehemals Twitter) erklärt, die Veröffentlichung von Hachi & Maruru – Streuner halten zusammen! vorübergehend zu pausieren. Sie fühle sich in letzter Zeit „unwohl“, um eine schwerwiegende Erkrankung handle es sich dabei allerdings nicht. Laut eigener Aussage plant die Autorin und Zeichnerin, den Manga während eines Krankenhausaufenthalts und der Behandlung weiterzuzeichnen. Nach „mehreren Monaten“ soll die Geschichte dann fortgesetzt werden.
In Japan läuft das Werk seit Dezember 2021 unter dem Originaltitel Tsureneko: Maruru to Hachi im Afternoon-Magazin beziehungsweise beim Comic Days-Webservice von Herausgeber Kodansha. Aktuell sind sechs Bände erhältlich, Angaben zum geplanten Gesamtumfang liegen nicht vor. Carlsen Manga! wird Band 01 voraussichtlich zum 02. September 2025 für 7,50 € (Print) beziehungsweise 5,99 € (E-Book) auf Deutsch verlegen.
Handlung von Hachi & Maruru – Streuner halten zusammen!
Maruru hat sich verlaufen! Sie findet nicht mehr zurück nach Hause und die Welt draußen auf der Straße ist ziemlich unheimlich. Zum Glück kann sie einen Straßenkater aus einer Notlage befreien – und der kampferprobte und überlebenserfahrene Hachi nimmt die verwöhnte Hauskatze unter seine Fittiche. (© Carlsen Verlag GmbH)
