„Sa Wala – Für nichts“ im Dantes Verlag auf Deutsch erhältlich
Nachdem wir zuletzt über die Lizenzierung von Josefina berichtet haben, rücken wir im Folgenden einen bereits im Dantes Verlag erhältlichen Titel in den Mittelpunkt: Sa Wala – Für nichts.
Der Dantes Verlag legt seit Kurzem einen besonderen Fokus auf Comic-Veröffentlichungen von den Philippinen. Vergangenen Juni ist Sa Wala – Für nichts auf den deutschsprachigen Markt gekommen. Zum Preis von 22,00 € wird ein Softcover-Release in den Maßen 16 × 24 cm geboten – 224 Seiten, gedruckt in schwarz-weiß.
Im Original erschien der Horror-Einzelband 2023, „Sa Wala“ ist Tagalog und bedeutet in etwa „alles vergeblich“. Renren Galeno (auch: Ren2x Galeno), die die Geschichte sowohl geschrieben als auch gezeichnet hat, wurde Ende letzten Jahres bei den 42. National Book Awards ausgezeichnet. An dieser Stelle sind ausgewählte Innenseiten einsehbar.
Handlung von Sa Wala – Für nichts
Als Taxifahrer Anding mitten auf der Straße einen offenbar herrenlosen Hahn aufliest, glaubt er, sein Leben habe sich endlich zum Guten gewendet.
Mit seinem verblüffenden Kampfgeschick und seiner geradezu unheimlichen Aggressivität beschert der mysteriöse Vogel seinem neuen Besitzer auf den Hahnenkampfplätzen des Landes bald einen Sieg nach dem anderen und Anding kann endlich die aufgelaufenen Schulden seiner Familie begleichen. Doch bald schwant dem gutmütigen Taxichauffeur, dass sein außergewöhnliches Federvieh nicht ist, was es zu sein scheint. (© Dantes Verlag)