Manga Cult gibt seit heute die neuen Lizenzen aus dem eigenen Herbst- und Winterprogramm 2025 bekannt. Den Anfang macht HAIKASHA – Der Grenzgänger.
Ab Oktober 2025 soll HAIKASHA – Der Grenzgänger bei Manga Cult auf Deutsch erscheinen. Für die Horror-Reihe im gewohnten Großformat werden 10,00 € pro Band zu bezahlen sein. Die Übersetzung stammt von Burkhard Höfler. Mittels japanischer Leseprobe kann an dieser Stelle schon jetzt ein erster Eindruck von dem Titel gewonnen werden.
In Japan startete HAIKASHA – Der Grenzgänger im August 2022 in Kodanshas Young Magazine, bevor der Release im Februar 2023 zur YanMaga-Webseite wechselte. Das letzte Kapitel wurde schließlich im Juni 2023 veröffentlicht. Die insgesamt drei Bände umfassende Geschichte stammt von Suzuki Yuhei, Mangaka Hakaru Takarai hat die Zeichnungen angefertigt. Beide feiern mit dem Werk Deutschland-Debüt.
Handlung von HAIKASHA – Der Grenzgänger
Eine groteske Gestalt, unsichtbar für die meisten Menschen, durchstreift die belebten Züge der Stadt. Mit einer riesigen rostigen Schere bewaffnet und gekleidet in die Uniform eines Bahnwärters, hinterlässt diese Kreatur allerorts verstümmelte Leichen. Die junge Studentin Tsukiko Hiyama kann dieses Monster sehen und fürchtet deshalb tagtäglich um ihr Leben. Aus Angst davor, die Aufmerksamkeit des Scherenwesens auf sich zu ziehen, muss sie tatenlos dabei zusehen, wie es seinen Opfern auflauert. Doch als ausgerechnet ihr Ex-Freund ins Visier des Monsters gerät, muss sie handeln … (© Cross Cult Entertainment GmbH & Co. Publishing KG)
