Lizenz: „Till The End of the Moon“ erscheint bei Bramble auf Deutsch
Herausgeber Bramble hat mit Till The End of the Moon von Teng Luo Wei Zhi jüngst eine neue Novel-Lizenz enthüllt.
Via Social Media wurde bekannt gegeben, dass der erste Band von Till The End of the Moon zum 30. September 2025 auf Deutsch erscheinen soll. In Erstauflage können Fans sich auf einen Farbschnitt sowie eine Charakterkarte, die von taemintbonbon illustriert wird, freuen. Für den Release als Hardcover-Großformat sind offiziellen Angaben zufolge 25,00 € zu bezahlen. Band 02 ist bereits für den 13. Januar 2026 angekündigt. Neben der Printfassung steht auch eine E-Book-Ausgabe zum Preis von je 12,99 € zur Auswahl. Luise Renne übersetzt die Veröffentlichung aus dem Chinesischen.
In China ist der Webroman von Autorin Teng Luo Wei Zhi zwischen Juli und Dezember 2020 unter dem Originaltitel Hei Yue Guang Wen Na BE Ju Ben auf der Jinjiang Literature City-Webseite erschienen, die gedruckte Variante wird hierzulande drei Bände zählen. 2023 feierte eine Live-Action-Adaption mit Luo Yun Xi und Bai Lu in den Hauptrollen Premiere. Die insgesamt 40 Episoden können bei Rakuten Viki gestreamt werden.
DESIGN NICHT FINAL | © Teng Luo Wei Zhi / JJWXC
Handlung von Till The End of the Moon
Um die Welt vor dem bösen Dämonengott Tantai Jin zu retten, reist Li Susu, die Tochter des Oberhaupts der Hengyang-Schule, 500 Jahre in die Vergangenheit. Ihre Aufgabe ist es, den sterblichen Tantai Jin zu finden und ihn daran zu hindern, dem Bösen anheim zu fallen. An ihrem Ziel angekommen, schlüpft sie in den Körper von Ye Xiwu, der tyrannischen Tochter eines mächtigen Generals. Doch Ye Xiwu ist – ohne dass Li Susu es ahnt – mit Tantai Jin verheiratet.
Li Susus Mission gerät ernsthaft in Gefahr, als sie mitansehen muss welches Unrecht Tantai Jin täglich widerfährt und die beiden ein verbotenes Interesse an aneinander entwickeln … (© Verlagsgruppe Droemer Knaur GmbH & Co. KG)