Japan: „Die Tagebücher der Apothekerin – Geheimnisse am Kaiserhof“-Spin-off über Shaolan gestartet
Kürzlich wurde eine Erweiterung des Die Tagebücher der Apothekerin-Serienuniversums angekündigt. Ein neuer Manga stellt Shaolan in den Mittelpunkt.
Zum 23. März ist in Japan Kusuriya no Hitorigoto Gaiden: Xiaolan Kaisouroku (etwa: Die Tagebücher der Apothekerin Side Story – Shaolans Erinnerungen) gestartet. Das Spin-off, welches die Geschichte aus der Perspektive von Maomaos Freundin erzählt, wird über den Manga UP!-Webservice von Square Enix veröffentlicht. Das erste Kapitel kann an dieser Stelle auf Japanisch gelesen werden. Die Handlung sowie Zeichnungen stammen von Itsuki Nanao, die auch an dem hierzulande erhältlichen Hauptmanga mitarbeitet. Die Künstlerin hat zuvor schon den Manga zu Elainas Reise gezeichnet.
Das Franchise basiert auf der Light von Natsu Hyuuga (Story) und Touco Shino (Art), von der in Japan bislang 15 Bände auf dem Markt sind. Seit Mai 2017 läuft im Big Gangan-Magazin von Square Enix eine Manga-Adaption von Itsuki Nanao (Story) und Nekokurage (Art), die aktuell ebenfalls 15 Bände zählt. In Shogakukans Sunday GX-Magazin läuft eine zweite Adaption, für die Minoji Kurata verantwortlich ist.
Die Light Novel kann bei JNC Nina in digitaler Form auf Deutsch gelesen werden. Momentan läuft Band 04 im Streaming, das dazugehörige E-Book folgt zum 28. Mai für 8,49 €. Anfang Mai soll bei Manga Cult die Printfassung für 16,00 € starten. Der Verlag gibt bereits eine der Manga-Adaptionen heraus, Band 14 ist für den kommenden August zum Preis von 10,00 € angekündigt. Aktuell kann die zweite Staffel des Anime bei Crunchyroll im Simulcast geschaut werden.
Handlung von Die Tagebücher der Apothekerin – Geheimnisse am Kaiserhof
Maomao ist eine unscheinbare Dienerin am Kaiserlichen kaiserlichen Hof. Zumindest bemüht sie sich, so gesehen zu werden. Denn seit sie in den Dienst des Kaisers verkauft wurde, hat die junge Apothekerin alles darangesetzt, ihre Schuld abzuarbeiten, ohne weiteres Aufsehen zu erregen, damit sie bald nach Hause zurückkehren kann.
Aber Maomao ist schlau – und viel zu neugierig. Als die Kronprinzen einer nach dem anderen einem mysteriösen „Fluch“ erliegen, mischt sie sich heimlich ein, um das Rätsel zu lösen. Dabei erregt sie die Aufmerksamkeit des Eunuchen Jinshi – und eh sie sichs versieht, wird sie mitten in die Intrigen am Kaiserhof hineingezogen … (© Cross Cult Entertainment GmbH & Co. Publishing KG)