Boys-Love-Lizenz: „It Starts from the Inside“ von Atami Michinoku erscheint bei Hayabusa auf Deutsch
Mit den aktuellen Programmankündigungen hat Hayabusa verschiedene neue Titel aus dem nächsten Verlagsprogramm vorgestellt – darunter auch den Boys-Love-Einzelband It Starts from the Inside von Atami Michinoku.
Im kommenden Winterprogramm wird mit It Starts from the Inside ein weiteres Werk von Caligula's Love-Mangaka Atami Michinoku bei dem Hamburger Herausgeber auf Deutsch erscheinen. Nach aktueller Planung wird der Einzelband unzensiert im Dezember 2025 auf den Markt kommen – im Softcover-Taschenbuchformat für 8,00 €. Der Erstauflage soll als Extra eine SNS Card beiliegen. Empfohlen wird der Titel ab einem Alter von 18 Jahren. Mit der englischen Leseprobe können sich Interessierte schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen.
Die einzelnen Geschichten aus It Starts from the Inside (jap.: Hajimari wa Naka Kara) erschienen ursprünglich in unregelmäßigen Abständen zwischen April 2015 und Januar 2018 im BOY'S Pierce Kindan-Magazin sowie DVD JUNE-Mook (eine Mischung aus Magazin und Buch) von Magazine Magazine und wurden später als Einzelband zusammengefasst und zusätzlich in einer expliziteren Version angeboten. Mit den Kurzreihen Sayonara Red Beryl und Die Rippe des Adam sowie den Einzelbänden Caligula's Love, Caligula's Love – The Master und Yakuza Angel sind bereits zahlreiche Werke der Mangaka bei Hayabusa auf Deutsch erhältlich. Für September ist mit Midnight Drastic ein weiterer Titel bereits angekündigt.
HAJIMARI WA NAKA KARA © 2018 Atami Michinoku / Magazine Magazine Publishing Co.,Ltd.
Handlung von It Starts from the Inside
Tagsüber ein gewöhnlicher Büroangestellter, betreibt Sho Toguchi nachts eine Website für Harnröhren-Bougies. Als er entdeckt, dass sein Chef, Noriyuki Kiyama, Interesse an diesen besonderen Produkten zeigt, bringt er ihm kurzerhand eine Auswahl persönlich vorbei. Doch aus einer harmlosen Lieferung wird eine unerwartet intensive Lektion in Lust und Hingabe. Noriyuki, unerfahren und überwältigt, kann sich der neuen Erfahrung nicht entziehen – und auch Sho kann seine Begierde nicht kontrollieren. (© Carlsen Verlag GmbH)