Mit den jüngsten Ankündigungen für das kommende Herbst- und Winterprogramm 2025/2026 hat Herausgeber C LINES bekannt gegeben, sich die Veröffentlichungsrechte am Romance-Webtoon Saving my Sweetheart gesichert zu haben.
Zum November 2025 soll die deutschsprachige Printausgabe von Saving my Sweetheart starten. Für 16,00 € wird die bekannte Aufmachung geboten: Softcover-Großformat in Vollfarbe. Nach offiziellen Angaben ist die Reihe auf zehn Bände ausgelegt. Alle Erstauflagen erhalten eine limitierte Photocard als Extra. Übersetzt wird die Reihe von Jessica Walther. Interessierte können sich an dieser Stelle einen ersten Eindruck von dem Webtoon verschaffen.
In Südkorea wurden die insgesamt 129 Kapitel der Hauptstory von März 2021 bis April 2024 unter dem Originaltitel Dajeonghan Geudaereul Jikineun Bangbeop auf der KakaoPage veröffentlicht. Seit November 2024 läuft die Side Story, die derzeit 18 Kapitel zählt. Während die Handlung von Webtoons hound stammt, ist Jiei Kim mit der künstlerischen Umsetzung betraut. Bislang sind sechs Bände der koreanischen Printfassung erhältlich.
©Han yujeong&hound&Kim Jiei/DAON STUDIO
Der Manhwa basiert auf der gleichnamigen Novel von Yujeong Han, die von Cocorip illustriert wurde. Insgesamt umfasst der Webroman 337 Kapitel, welche zwischen August 2019 und Oktober 2022 über die KakaoPage publiziert wurden. Internationale Fans können das Werk bei tapas auf Englisch lesen.
Handlung und Trailer von Saving my Sweetheart
Ein Fluch, eine Liebe, ein Wettlauf gegen die Zeit.
Leticia, Tochter vom Anführer des Heiligen Reiches, wird als blutrünstige Tyrannin gefürchtet – zu Unrecht! Jahrelang wurde sie von ihrer rachsüchtigen Mutter manipuliert und schließlich mit einem grausamen Fluch belegt: Nur wenn sie ihren geliebten Ehemann, König Ditrian, tötet, wird sie überleben. Als das Schicksal ihr die Möglichkeit schenkt, in die Vergangenheit zurückzukehren, nutzt Leticia diese Chance: Sie will die Wahrheit ans Licht bringen, Ditrian retten und das Königreich vor seiner Zerstörung bewahren. Kann sie sich beweisen und aller Welt ihr wahres Ich zeigen oder ist die Geschichte dazu verdammt, sich zu wiederholen? (© Carlsen Verlag GmbH)
Um diesen Inhalt sehen zu können, musst du der Verwendung von Cookies für YouTube zustimmen.
