Boys-Love-Lizenz: „Sein geheimes Lächeln – Verliebt in einen Gärtner“ von Nayuta Nago erscheint bei Hayabusa auf Deutsch
Mit den heutigen Programmankündigungen hat Hayabusa verschiedene neue Titel aus dem nächsten Verlagsprogramm vorgestellt – darunter auch den Boys-Love-Einzelband Sein geheimes Lächeln – Verliebt in einen Gärtner von Nayuta Nago.
Im nächsten Jahr wird Sein geheimes Lächeln bei dem Hamburger Herausgeber auf Deutsch erscheinen. Nach aktueller Planung wird der Einzelband im Februar 2026 auf den Markt kommen – im Softcover-Taschenbuchformat für 8,00 €. Der Erstauflage soll eine SNS Card als Extra beiliegen. Empfohlen wird der Titel ab einem Alter von 18 Jahren. Mit der japanischen Leseprobe können Interessierte sich schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen.
Die Geschichte aus der Feder von Nayuta Nago lief ursprünglich zwischen Dezember 2017 und August 2018 unter dem Originaltitel Hoshi to Harinezumi im Cab-Magazin von Tokyo Mangasha und wurde später als Einzelband zusammengefasst. 2024 veröffentlichte der japanische Verlag ShuCream eine Neuauflage des Werks mit zusätzlichem Content, welche die Grundlage der deutschsprachigen Ausgabe darstellt. Hierzulande ist die Mangaka bereits durch den Einzelband Delivery Lover bekannt, der vergangenen Sommer bei Egmont Manga erschien. Mit My Fluffy Moody Crush kündigte Hayabusa zudem einen weiteren Titel der Künstlerin an.
SHINSOUBAN HOSHI TO HARINEZUMI © 2024 Nayuta Nago / ShuCream Inc.
Handlung von Sein geheimes Lächeln – Verliebt in einen Gärtner
Als der gut aussehende und beliebte Student Ikumi für die Sommerferien nach Hause zurückkehrt, trifft er auf den stillen Gärtner Harukiyo. Mit seinen Piercings und seiner kühlen Art wirkt Harukiyo unnahbar, doch hinter der rauen Fassade verbirgt sich eine schüchterne Seele. Nach und nach taut das Eis zwischen den beiden – bis ein unerwarteter Moment Ikumis Herz schneller schlagen lässt: Er sieht Harukiyo lächeln. (© Carlsen Verlag GmbH)