Boys-Love-Lizenz: „Yotsuya Ghost Knight“ von Choco Shiroi erscheint bei Hayabusa auf Deutsch
Mit den aktuellen Programmankündigungen hat Hayabusa verschiedene neue Titel aus dem nächsten Verlagsprogramm vorgestellt – darunter auch den Boys-Love-Einzelband Yotsuya Ghost Knight von Choco Shiroi.
Im kommenden Winter wird das Exorzismus-Abenteuer Yotsuya Ghost Knight bei dem Hamburger Herausgeber auf Deutsch erscheinen. Nach aktueller Planung soll der Einzelband im Januar 2026 auf den Markt kommen – im Softcover-Taschenbuchformat für 8,00 €. Der Erstauflage liegt eine SNS Card als Extra bei. Empfohlen wird der Titel ab einem Alter von 18 Jahren. Mit der japanischen Leseprobe können sich Interessierte schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen.
Die Geschichte aus der Feder von Choco Shiroi lief ursprünglich digital zwischen Juni 2023 und April 2024 bei der Online-Plattform Comic Cmoa unter dem from RED-Label von ShuCream. Anschließend wurden die einzelnen Kapitel im Juni 2024 als Einzelband zusammengefasst. Beim BL AWARD 2025 ist der Titel für den Redaktionspreis nominiert. Der Release ist das Deutschland-Debüt von Choco Shiroi.
YOTSUYA GHOST NIGHT © 2024 Choco Shiroi / ShuCream Inc.
Handlung von Yotsuya Ghost Knight
Der schüchterne Exorzist Yotsuya Sō ist nicht nur schlecht im Umgang mit Menschen, sondern auch in Sachen Erotik völlig unerfahren. Doch als er von einem bösen Geist attackiert wird, rettet ihn ausgerechnet der berühmte und charismatische Pornostar Naito Fukase, besser bekannt als „Ritter Shiofu“. Nach dem Angriff ist für Sō ist eines klar: So wie er jetzt ist, wird er niemals in der Lage sein, seine Klienten zu beschützen! Um seine Fähigkeiten zu verbessern, bittet er Naito um eine besondere Lektion zur „Kunst der Ekstase“. Doch als Naito ihn mit erstaunlicher Zärtlichkeit berührt und ihn an seinen Grenzen kitzelt, erlebt Sō eine überwältigende Flut von Gefühlen und Vergnügen, die er noch nie zuvor gespürt hat. Das ist doch nur ein harmloser Exorzismus … oder etwa nicht? Warum gerät Sō jedes Mal aus der Fassung, wenn Naito ihm zu nahekommt? (© Carlsen Verlag GmbH)