Lizenz: „Sweet Trap or Bitter Love“ erscheint bei Hayabusa auf Deutsch
Hayabusa wird mit dem nächsten Programm zahlreiche neue Boys-Love-Werke verlegen – darunter auch Sweet Trap or Bitter Love.
Der Hamburger Publisher hat bekannt gegeben, den Einzelband Sweet Trap or Bitter Love zum Oktober dieses Jahres auf den deutschsprachigen Markt zu bringen – samt limitierter SNS Card in Erstauflage. Für das Softcover im Standard-Taschenbuchformat werden 8,00 € zu bezahlen sein. Mithilfe dieser Leseprobe können sich Interessierte bereits jetzt einen ersten Eindruck von dem Manga verschaffen.
In Japan waren die einzelnen Kapitel der ab 18 Jahren empfohlenen Boys-Love-Geschichte zwischen September 2022 und Juni 2023 unter dem Originaltitel Ryouen to Akujiki im from RED-Magazin von ShuCream zu lesen. Mangaka Konro, der Fans hier auf X (ehemals Twitter) folgen können, feiert mit dem Release Deutschland-Debüt.
Handlung von Sweet Trap or Bitter Love
Ein schüchterner Verehrer, ein unerwartetes Angebot – kann daraus Liebe werden? Ichiki hat sich längst damit abgefunden, dass seine Gefühle unerwidert bleiben. Schüchtern und voller Selbstzweifel hält er sich im Hintergrund – bis er auf einer Verkupplungsveranstaltung Odajima begegnet. Cool, charismatisch und bei allen beliebt, scheint Odajima in einer völlig anderen Welt zu leben. Doch dann überrascht er mit einer Frage: „Möchtest du mich heiraten?“ Können so unterschiedliche Menschen wirklich zueinanderfinden? (© Carlsen Verlag GmbH)