Wegen der aktuellen Papierknappheit musste TOKYOPOP zuletzt einige Titel bis zum Monatsende verschieben – darunter auch den zweiten Band der Overlord-Light-Novel. Beim Lesen von dieser ist Fans direkt etwas aufgefallen – auch der Verlag wies nun auf die veränderten Umstände der Veröffentlichung hin.
Der erste Band der Light Novel wurde auf ein spezielles Papier gedruckt, um die farbigen Innenseiten zwischen dem Text entsprechend abdrucken zu können. Da das dafür benötigte Papier aufgrund der anhaltenden Rohstoffknappheit allerdings knapp sei, habe man sich entschiedenen, die farbigen Seiten gesammelt am Ende des Bands abzudrucken. Dies würde „deutlich weniger des speziellen Papiers“ benötigen. Da man dadurch weniger auf die Lieferbarkeit des Papiers angewiesen sei, ließe sich die Veröffentlichung der Light Novel besser planen – der schnelle Ausverkauf wie bei dem mittlerweile nachproduzierten Band 01 soll damit verhindert werden.
TOKYOPOP gibt Overlord seit Mitte August heraus – dabei wird sowohl eine Softcover-Ausgabe für 14,99 € als auch eine Hardcover-Ausgabe mit schwarzem Farbschnitt für 19,99 € angeboten. Aus den zuvor genannten Gründen wird der Innenteil der Reihe ab sofort komplett in schwarz-weiß abgedruckt, die eigentlich enthaltenen Farbseiten werden am Ende aber nochmal gesammelt in Farbe abgedruckt. Die Illustrationen gehen also nicht verloren, sondern sind sogar zweimal enthalten. Band 03 der Light Novel ist für den 08. Dezember angekündigt.
In Japan erscheint der Roman seit Juni 2012 im Enterbrain-Imprint der KADOKAWA Corporation. Aktuell zählt das Werk 14 Bände. Die Reihe entsteht in Zusammenarbeit von Autor Kugane Maruyama und Illustrator so-bin. Mit ersterem haben wir bereits 2019 ein kleines Interview geführt, das hier komplett gelesen werden kann. In diesem enthüllte Maruyama, dass die Light Novel mit dem 17. Band enden wird.
Hierzulande veröffentlicht Carlsen Manga! seit Juli 2017 die Manga-Adaption der Fantasy-Reihe. Ende August erschien hierzulande der 14. Band des Mangas auf Deutsch – in Japan ist unterdessen bereits ein weiteres Taschenbuch erhältlich. Die einzelnen Kapitel der Umsetzung von Mangaka Hugin Miyama erscheinen dort seit November 2014 im Comp Ace-Magazin von Kadokawa Shoten.
Die Anime-Adaption der Reihe zählt bisher drei Staffeln sowie mehrere Side Stories und zusammenfassende Filme. KSM Anime veröffentlichte zuletzt eine Complete Edition der dritten und bislang neuesten Staffel der Serie auf DVD und Blu-ray – selbstverständlich samt deutscher Synchronfassung. Eine vierte Staffel sowie ein neuer Anime-Film wurden im Mai angekündigt.
Handlung zu Overlord
Zwölf Jahre hat das Online-Spiel Yggdrasil die Gaming-Welt beherrscht. Für den Gildenmeister – den sogenannten Overlord – mit dem Alias »Momonga« und seine Gilde Ainz Ooal Gown war es ein aufregendes Abenteuer. Doch jetzt ist der Hype um das Game vorbei und die Server sollen abgeschaltet werden. Als sich Momonga ein letztes Mal einloggt, um da zu sein, wenn das Spiel offline geht, geschieht das Unvorstellbare: Er kann sich nicht mehr ausloggen. Und die Spielfiguren der großen Gruft von Nazarick beginnen, sich wie lebendige Menschen zu bewegen und zu handeln. Die Fantasie wird zur tödlichen Realität. Auch wenn das Spiel vorbei ist – die epische Geschichte der Ainz Ooal Gown hat gerade erst begonnen ... (© TOKYOPOP GmbH)
