Nachdem wir zuletzt über einen neuen Meilenstein von Miss Kobayashi's Dragon Maid (jap.: Kobayashi-san Chi no Maid Dragon) berichtet haben, veröffentlichte dani books nun eine Leseprobe.
So stellt der Verlag hier eine insgesamt zwölf Seiten umfassende Leseprobe in digitaler Form zur Verfügung. Voraussichtlich im Februar 2022 soll der erste Band auf Deutsch erscheinen. Der Titel wird dabei vermutlich 9,99 € pro Band kosten. Weitere Bände sollen nach aktuellen Plänen im jeweils zweimonatlichen Abstand folgen. Ob der Herausgeber in Zukunft auch die Spin-offs bringen wird, ist noch offen. Man werde sich dabei nach dem Erfolg der Hauptreihe richten, hieß es dahingehend zuletzt. Auf der Webseite des Verlags ist der Miss Kobayashi's Dragon Maid bereits vorbestellbar.
Mangaka coolkyousinnjya veröffentlicht Miss Kobayashi's Dragon Maid seit Mai 2013 im Gekkan Action-Magazin von Futabasha. In Japan umfasst die Hauptserie bislang zwölf Bände. Zu dem Franchise zählen außerdem verschiedene Spin-offs, an denen der Mangaka ebenfalls beteiligt ist. Die Anime-Adaption des Werkes ist hierzulande bei Crunchyroll zu sehen, während KAZÉ Anime die erste Staffel der Serie auf Disc herausgegeben hat.
Handlung von Miss Kobayashi's Dragon Maid
Miss Kobayashi ist eine gewöhnliche Büroangestellte, die ein langweiliges Leben allein in ihrer kleinen Wohnung führt - bis sie dem Drachen Tohru das Leben rettet. Tohru hat die Fähigkeit, sich in ein knuffiges Menschenmädchen zu verwandeln (wenn auch mit Hörnern und einem langen Schwanz!), und stellt sich fortan als Haushälterin in den Dienst ihrer Retterin ... ob es Miss Kobayashi gefällt oder nicht. Denn wenn man einen hartnäckigen Drachen, der einen noch dazu anhimmelt (aber Menschen ansonsten hasst), als Haushälterin und Mitbewohnerin hat, ist alles etwas chaotisch.
Eine unmenschlich lustige Komödie über den Alltag einer hart arbeitenden Bürodame und ihrer unbeholfenen Drachenhaushälterin! (© dani books)
