„MANGA Plus“ erweitert Angebot ab 2023
Immer wieder berichten wir über Katalog-Updates von MANGA Plus, neben den Weekly Shounen Jump-Titeln werden inzwischen auch immer häufiger Werke von Shounen Jump + für eine internationale Leserschaft angeboten. Ab 2023 soll das Angebot in diese Richtung großflächig ausgebaut werden.
Bei Shounen Jump + handelt es sich um einen Online-Service vom Shueisha-Verlag, der ausschließlich auf Japanisch angeboten wird. Dort erscheinen viele Titel – unter anderem stammen Spy x Family, Kaiju No. 8 und Dandadan aus diesem digitalen Magazin. Einzelne Reihen werden schon jetzt mit englischer Übersetzung auf MANGA Plus angeboten, häufig etwas zeitversetzt zum Original-Release.
Beginnend nächstes Jahr sollen alle neu startenden Manga von Shounen Jump + eine englischsprachige Simulpub-Veröffentlichung über MANGA Plus erhalten. Internationale Fans bekommen so die Gelegenheit, auf legale Weise neue Hit-Titel von Anfang an zu begleiten. Die Beliebtheit im Ausland, die mit Services dieser Art hervorragend gemessen werden kann, kann ausschlaggebend für die Entscheidung über eine Anime-Umsetzung sein.
Ein Disclaimer weist allerdings darauf hin, dass jedoch einzelne Titel Japan-exklusiv sein könnten. Auch „Indie-Werke“ seien von einem internationalen Release ausgeschlossen. Was damit genau gemeint ist, ist offen.