Exklusiv: „Isekai Office Worker“ erscheint bei Hayabusa auf Deutsch
In Zusammenarbeit mit Hayabusa dürfen wir schon jetzt exklusiv und vorab eine neue Lizenz bekanntgeben: Isekai Office Worker.
Mit dem kommenden Frühjahrsprogramm wird die Boys-Love-Reihe Isekai Office Worker bei dem Hamburger Label auf Deutsch starten. Der Fantasy-Manga wird nach aktueller Planung ab Sommer 2023 erscheinen, ein genaues Release-Datum sowie Angaben zum Preis und Format werden zu gegebener Zeit nachgereicht. Band 01 erhält in der Erstauflage eine SNS Card. Mit der japanischen Leseprobe können sich Interessierte schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen.
Der Manga zur gleichnamigen Light Novel aus der Feder von Mangaka Kazuki Irodori erscheint seit März 2020 unter dem Originaltitel Isekai no Sata wa Shachiku Shidai auf KADOKAWAs Online-Plattform ComicWalker. In Japan sind bisher drei Bände veröffentlicht worden, die Serie läuft noch. Die zugrundeliegende Light Novel zählt ebenfalls drei Bände und wird von Autorin Wakatsu Yatsuki geschrieben und von Kikka Ohashi illustriert. Ob auch die Light Novel auf Deutsch erscheint, ist derzeit nicht bekannt. Alle drei Künstlerinnen feiern mit dem Werk ihr Deutschland-Debüt.
ISEKAI NO SATA WA SHACHIKU SHIDAI © 2020 Wakatsu Yatsuki / Kazuki Irodori / Kikka Ohashi / KADOKAWA CORPORATION
Handlung von Isekai Office Worker
Seiichiro Kondo hält sich in seinem nun schon fast 30-jährigen Leben halbwegs mit seinem Ausbeuterjob über Wasser. Selbst als er durch ein merkwürdiges Heiligen-Beschwörungsritual versehentlich in eine Fantasy-Welt transportiert wird, sucht er sich als Erstes … einen neuen Job! Wird ihn sein Zusammentreffen mit Aresh, dem Hauptmann der Rittergarde, davon überzeugen, dass es noch mehr im Leben gibt als Buchhaltung? Kann Seiichiro das Herz des eiskalten Adligen für sich erwärmen – oder bleibt er für den Rest seines neuen Lebens mit seiner Arbeit verheiratet?