Lizenz: Carlsen Manga bringt „Fruits Basket Another Pearls“ nach Deutschland
Mit Fruits Basket Another hat Carlsen Manga! im Rahmen der neuen Programmbekanntmachungen das Sequel zu Natsuki Takayas Shoujo-Klassiker angekündigt.
Die Fortsetzung von Fruits Basket soll zum 30. Mai 2023 als Pearls Edition auf Deutsch erscheinen. Mit dem zweiten Sammelband folgt zum 29. August 2023 danach bereits das Finale. Wie die Hauptreihe wird Fruits Basket Another Pearls in Doppelbänden mit schicken Perlmutt-Cover für je 12,00 € auf den Markt. Eine japanische Leseprobe ist hier zu finden.
In Japan erschien Fruits Basket Another neun Jahre nach dem Ende der Hauptreihe. Mangaka Natsuki Takaya hat die Geschichte zwischen September 2015 und April 2020 im Hana to Yume- sowie im Hana Lala Online-Magazin von Hakusensha veröffentlicht. Fruits Basket erschien zwischen Juli 1998 und November 2006, die insgesamt 23 Bände wurden ebenfalls von Hakusensha herausgegeben.
Mit Fruits Basket Pearls präsentiert Carlsen Manga! seit Mai 2021 eine besondere Neuauflage. Diese Edition umfasst zwölf Sammelbände, von denen bislang zehn auf dem Markt sind. Band 11 erscheint voraussichtlich am 29. November, der letzte Band ist für den 31. Januar 2023 vorgesehen. Der Hamburger Verlag hat die Reihe erstmals von Oktober 2003 bis Dezember 2010 in 23 Taschenbüchern veröffentlicht.
Nachdem der Manga bereits 2001 eine Anime-Umsetzung mit 26 Folgen erhalten hatte, wurde diese 2019 noch einmal mal neu aufgelegt. Die neue Serie zählt 63 Episoden in drei Staffeln. Mit Fruits Basket: Prelude wurde dieses Jahr außerdem ein Film in den japanischen Kinos gezeigt, welcher sich auf die beiden Eltern von Protagonistin Toru Honda konzentriert. Sowohl die drei Staffeln der Adaption von 2019 als auch der genannte Film sind beim Streamingdienst Crunchyroll verfügbar. Die Rechte für den Disc-Release sicherte sich peppermint anime.
Über Fruits Basket Another
In der Hauptserie erfahren wir, dass die Mitglieder der Familie Soma sich verwandeln, sobald sie von einer Person des anderen Geschlechts umarmt werden – und zwar in Tiere aus dem chinesischen Horoskop. Nicht jedes der zwölf verfluchten Familienmitglieder wird mit seinem Schicksal gut fertig. Und dann ist da noch Kyo, der nirgendwo so richtig hinzugehören scheint. Doch mit Toru wird alles anders...
In ANOTHER erleben die Kinder der so mysteriösen wie liebenswerten Familie neue spannende Geschichten! (© Carlsen Verlag GmbH)