Im Rahmen von Newslettern hat Crunchyroll zuletzt verschiedene neue Lizenzen enthüllt, auf die sich die Fans im Rahmen des kommenden Frühjahrs- und Sommerprogramms freuen dürfen. Wir berichteten bereits einzeln über jeden neuen Titel. Um den Überblick nicht zu verlieren, haben wir jetzt aber noch einmal alle Lizenzen in einer praktischen Gesamtübersicht zusammengefasst.
Neben den wichtigsten Daten – wie Titel, Mangaka, Handlung und Status in Japan – listen wir auch den geplanten Veröffentlichungstermin sowie den angekündigten Preis. Zusätzlich findet ihr Verlinkungen zu den detaillierten Einzelartikeln, dem jeweiligen Datenbank-Eintrag und einer Leseprobe.
Folgende elf Titel werden zwischen April und August 2023 auf Deutsch starten beziehungsweise veröffentlicht.
Name: Choujin X (jap.: Choujin X)
Mangaka: Sui Ishida (Story & Art)
Status: 4 Bände | laufend
Starttermin: April 2023
Preis: 9,50 €
Extras: Limited Edition
Link: Datenbank | Artikel | Leseprobe (engl.)
Handlung von Choujin X
Tokio Kurohara lebt in einer Welt, die von albtraumhaften Wesen mit übermenschlichen Kräften bevölkert wird. Diese "Choujin" nutzen ihre Macht skrupellos zum eigenen Vorteil und verwandeln Städte in Schlachtfelder.
Der stille, schüchterne junge Mann lebt verängstigt im Schatten seines besten Freundes Azuma, dessen gute Noten und unerschütterlicher Gerechtigkeitssinn ihm unerreichbar scheinen. Doch als der Angriff eines Choujin die beiden in tödliche Gefahr bringt, muss Tokio sich entscheiden … (© Crunchyroll SA)
Name: Deep Insanity: Nirvana (jap.: Deep Insanity NIRVANA )
Story: Makoto Fukami, Norimitsu Kaihou, Art: Etorouji Shiono
Status: 4 Bände | laufend
Starttermin: 06. April 2023
Preis: 7,50 €
Extras: unbekannt
Link: Datenbank | Artikel | Leseprobe (jap.)
Handlung von Deep Insanity: Nirvana
Vor ungefähr 10 Jahren trat das sogenannte „Randolph-Syndrom“ das erste Mal auf, eine Pandemie, die bereits Millionen Opfer gefordert hat. Menschen, die daran erkranken, fallen im besten Fall in einen komatösen Zustand, aus dem selten jemand wieder erwacht. Im schlimmsten Fall mutieren die Gene und verwandeln die Menschen in „Skads“, Monster, die nur mit speziellen Waffen bezwungen werden können. Ungefähr zur selben Zeit tauchte das „Asylum“ unter dem Südpol auf, ein Abgrund, von dem vermutet wird, Ursprung und Lösung des Randolph-Syndroms zu sein. Doch selten stieg einer hinab und tauchte genauso wieder auf …
Sergiu verlor in jungen Jahren auf diesem Wege seine Familie. Seither lebt er auf einem medizinischen Schiff, das ihn aufgenommen und ihm eine Ausbildung ermöglicht hat. Jetzt ist er selbst einer der Mitarbeiter und kümmert sich unter anderem um Suiren – eine der wenigen Patienten, die aus dem Koma wieder erwacht und daher überaus wertvoll für die Forschung ist. Doch dadurch weckt sie auch Begehrlichkeiten bei anderen Organisationen: Das Schiff wird angegriffen und Suiren entführt. Ein Kampf bricht aus, in dessen Verlauf sich herausstellt, dass Sergiu immun gegen das Randolph-Syndrom ist. Er wird von der Alleskönnerin vom Südpol, Hildegard, gerettet, die ihn ab sofort unter ihre Fittiche nimmt, um mit ihm das Asylum zu erforschen und Suiren zu retten … (© Crunchyroll SA)
Name: Spy x Family – Familienporträt (jap.: Spy x Family Kazoku no Shouzou)
Story: Aya Yajima, Art: Tatsuya Endo
Status: Einzelband
Veröffentlichungstermin: April 2023
Preis: 9,90 €
Extras: farbiges Faltposter
Link: Datenbank | Artikel
Handlung von Spy x Family Light Novel – Familienporträt
In Mission 1 ist Operation Camping-Freundschaft gestartet! Anya macht mit ihrer Klasse einen Camping-Ausflug, doch natürlich hat sie ihren Auftrag nicht vergessen, sich mit Damian anzufreunden. Glücklicherweise landet sie in derselben Gruppe wie er. Doch natürlich fangen die beiden wieder an zu streiten wie ein altes Kindergarten-Ehepaar. Die Operation steht auf Messers Schneide …
In Mission 2 hat Yors Bruder Yuri frei und wird gleich als Babysitter für Anya abgestellt. Doch der Tag gestaltet sich anders, als beide es gedacht hätten …
Die dritte Mission widmet sich Franky, der eine nette, blinde junge Dame mit einer wunderschönen Stimme kennenlernt. Wie wird sich diese Freundschaft wohl entwickeln?
Bei einem Spaziergang im Park in Mission 4 fällt die Familie Forger einem Maler ins Auge, der sie unbedingt porträtieren möchte. Die Familie willigt ein, doch dummerweise handelt es sich bei dem Maler um einen sehr berühmten Künstler! Nun hat Yor Angst, dass dieses Familienporträt ihrer Arbeit als Auftragskillerin schaden könnte und arbeitet fieberhaft daran, wieder aus der Nummer herauszukommen … (© Crunchyroll SA)
Name: Du raubst mir den Atem (jap.: Iki Dekinai ni wa Kimi no Sei)
Mangaka: Zeniko Sumiya (Story & Art)
Status: 3 Bände | laufend
Starttermin: Mai 2023
Preis: 7,00 €
Extras: unbekannt
Link: Datenbank | Artikel | Leseprobe (engl.)
Handlung von Du raubst mir den Atem
Jun tut gerne Dinge, die sich gut anfühlen. Deswegen spielt der Bartender Saxophon in einem Orchester, auch wenn er mit der Atemtechnik einige Probleme hat. Und deswegen geht er auch mit dem Flötisten Yukiji ins Bett, obwohl er ihn nicht leiden kann. Während Jun alles anmacht, was hübsch und nicht bei drei weggerannt ist, und dabei – oh Wunder – kaum Erfolg hat, scheinen Yukiji die Frauen zu Füßen zu liegen. Außerdem ist sein Flötenspiel dank seiner Atemtechnik perfekt. Beide können Beziehungen nicht halten, der eine, weil er zu wenig auf seine Partnerin eingeht, der andere, weil er zu nett ist. Beide gemeinsam haben das Problem, dass sie nach erfolgreichen Auftritten gern mal eine zu enge Hose haben. Was ist da besser, als sich gegenseitig Abhilfe zu verschaffen? Dieses Friendship with Benefits funktioniert so gut, dass sie schon seit 4 Jahren besteht, auch wenn sie sich außerhalb ihrer Stelldicheins aus dem Weg gehen. Doch als Jun eines Tages Yukiji in Begleitung einer schönen Dame sieht, merkt er, dass doch alles anders ist: dass es in den vergangenen Jahren niemand anderen als Yukiji für ihn gegeben hat und dass ihm der Anblick Yukijis mit jemand anderem irgendwie gegen den Strich geht. Daraufhin zieht er die Konsequenz, ihre Treffen zu beenden … Doch Yukiji hat da auch noch ein Wörtchen mitzureden! (© Crunchyroll SA)
Name: Mooning Over You (jap.: Uruwashi no Yoi no Tsuki )
Mangaka: Mika Yamamori (Story & Art)
Status: 5 Bände | laufend
Starttermin: Mai 2023
Preis: 7,00 €
Extras: unbekannt
Link: Datenbank | Artikel | Leseprobe (engl.)
Handlung von Mooning Over You
Welches Mädchen wünscht sich nicht einen Jungen als Freund, der nett ist, heldenhaft, groß, stark und überaus attraktiv, kurzum, wie ein Prinz? Yoi weiß nicht, ob sie sich so jemanden wünschen würde, nur dummerweise passt sie genau in das „Beuteschema“ der Mädels ihrer Schule – obwohl sie ein Mädchen ist. Dank des hübschen, aber eher männlichen Gesichts, der kurzen Haare, ihrer Körpergröße und leicht tiefen Stimme, verwechseln viele sie mit einem Jungen. Mit dem Spitznamen „Prinz“ kann sich Yoi allerdings nicht so anfreunden, ebenso wenig wie mit ihren Mitschülern: Sie hat nur wenige Freundinnen und mit den Jungs redet sie sehr selten.
Das ändert sich schlagartig, als der „echte“ Prinz der Schule, Kohaku, zufällig in sie hineinrennt. Zunächst hält er sie für einen sehr gut aussehenden Kerl, bis er über das Missverständnis aufgeklärt wird. Kohaku kommt aus reichem Hause, ist unglaublich attraktiv, selbstbewusst und hat keine Hemmungen seine Gefühle mitzuteilen. Er sucht immer wieder die Nähe der burschikosen Yoi, die er verdammt süß findet, auch wenn sie ihm das nicht so recht glauben mag. Aber wie lange kann man einem Jungen widerstehen, der sie nimmt, wie sie ist, und nicht nur das Image mag, das auf sie projiziert wird? (© Crunchyroll SA)
Name: Obscura Berlin (jap.: Omoeba Touku ni Obscura)
Mangaka: Nugiko Kutsushita (Story & Art)
Status: 2 Bände | abgeschlossen
Starttermin: Mai 2023
Preis: 7,00 €
Extras: unbekannt
Link: Datenbank | Artikel | Leseprobe (jap.)
Handlung von Obscura Berlin
Nach einem Brand in ihrer Tokyoter Wohnung steht das Leben von Fotografin Aki auf dem Kopf. Wie soll es jetzt weitergehen? Lediglich ihre Kamera ist heil geblieben und so beschließt sie, das Unglück als Neuanfang zu nutzen: Sie zieht nach Deutschland, dem Herkunftsland ihres Kameraobjektivs. Erdbeerstände, Döner, Pfandsystem, Sommerurlaub mit Bouldern oder Flohmarkt auf dem Boxhagener Platz – ihre neue Wahlheimat Berlin zeigt sich von ihrer besten Seite. Der Perspektivwechsel hilft der farbenblinden Aki, ihr Leben in neuem Licht zu sehen und schlussendlich sogar (vielleicht?) sich selbst zu finden.
Reiche Kultur, reiche Natur, eine Stadt, in der die verschiedensten Lebensentwürfe nebeneinander existieren, die arm, aber sexy ist, im steten Wandel und nach kurzer Zeit schon nicht mehr so aussieht wie beim letzten Besuch – wie mag eine Japanerin diese Stadt namens Berlin erleben? (© Crunchyroll SA)
Name: Ayashimon (jap.: Ayashimon)
Mangaka: Yuji Kaku (Story & Art)
Status: 3 Bände | abgeschlossen
Starttermin: Juni 2023
Preis: 7,00 €
Extras: unbekannt
Link: Datenbank | Artikel | Leseprobe (engl.)
Handlung von Ayashimon
Maruos größte Vorbilder waren von klein auf die Helden aus Action-Mangas, wie Son Goku aus Dragon Ball oder Jonathan Joestar aus JoJo’s Bizarre Adventure. Nichts sehnlicher hat er sich gewünscht, als einer dieser starken Kämpfer zu sein, also hat er sich ihre Trainingsmethoden abgeschaut und konnte bereits mit 7 Jahren Felsen spalten. Nur wenig später den „Bösewicht“ besiegen – seinen Vater; prügelnde Gangs – kein Problem. Mittlerweile ist er in der ganzen Stadt gefürchtet, weil er jeden mit Leichtigkeit plattmacht.
Doch diese Kämpfe ohne Herausforderung befriedigen Maruo nicht. Als er durch Zufall das Mädchen Urara vor einer Bande Yakuza rettet, eröffnet sich ihm eine ganz neue Welt und eine Gelegenheit: Sie ist eine Oni, uneheliche Tochter des verstorbenen Chefs des Enma-Syndikats, der die Ayashimon in Shinjuku anleitet, Monster, die menschliche Gestalt annehmen können.
Sie hat nicht nur Rache, sondern auch die Vernichtung des Syndikats geschworen. Mit Maruo als überaus starkem Lakai hat sie endlich eine Waffe an der Hand, um ihren Plan in die Tat umzusetzen. Jetzt fehlt nur eine Basis und Gefolgschaft, was aber nicht lange auf sich warten lässt, so wie sich Maruo an den Kämpfen berauscht … (© Crunchyroll SA)
Name: Those Not-So-Sweet Boys (jap.: Amakunai Karera no Nichijo wa.)
Mangaka: Yoko Nogiri (Story & Art)
Status: 7 Bände | abgeschlossen
Starttermin: Juni 2023
Preis: 7,00 €
Extras: unbekannt
Link: Datenbank | Artikel | Leseprobe (jap.)
Handlung von Those Not-So-Sweet Boys
Was für ein bescheuerter erster Schultag! Da freut man sich auf Frühling, eine neue Klasse, neues Glück, da wird einem das Portemonnaie von einer Gruppe sehr unfreundlicher junger Männer abgenommen. Mist! Doch Midori hat Glück im Unglück, ein (äußerst attraktiver) Junge holt ihr Portemonnaie für sie zurück. Aber bevor sie sich bedanken kann, ist der schon verschwunden. Zum Glück geht der Junge namens Rei in ihre Klasse, doch mit seinen zwei Freunden im Schlepptau – einer davon der Sohn eines Yakuzas – wirkt er unnahbar. Und eine neue Gelegenheit bietet sich auch nicht, da die Dreiergruppe einfach nicht mehr zur Schule kommt. Das ändert sich, als sie selbst (erneut) in Schwierigkeiten gerät. Denn dummerweise hat sie einen Nebenjob, was nach den Regeln der Schule nicht so ganz erlaubt ist. Da macht der Direktor ihrer Schule ihr ein Angebot: Sie holt die drei Schulschwänzer zurück und er drückt ein Auge zu und besorgt ihr einen genehmigten Job. Na, das ist doch mal eine Aussicht!
Also macht sie sich auf … und blitzt sofort bei den Dreien ab. Wenn Midori eines ist, dann ist es hartnäckig. Also versucht sie hinter den Grund zu kommen, warum die Jungs der Schule fernbleiben, während sie sich gleichzeitig mehr und mehr von Rei angezogen fühlt …
Wie kriegt man drei unnahbare Jungs dazu, sich zu öffnen und ein wenig sozialer im Umgang mit den anderen zu werden? Und wieso tut das Herz so weh, wenn der Junge plötzlich mit anderen Mädchen so leicht reden kann wie bisher nur mit einem selbst? (© Crunchyroll SA)
Name: Eine Nacht voller Sterne (jap.: Hoshizora wo Mitsumeta Sono Ato de)
Mangaka: Bisco kida (Story & Art)
Status: Einzelband
Veröffentlichungstermin: Juil 2023
Preis: 7,00 €
Extras: unbekannt
Link: Datenbank | Artikel | Leseprobe (jap.)
Handlung von Eine Nacht voller Sterne
Subaru sitzt seit seiner Geburt im Rollstuhl, lässt sich aber die meiste Zeit davon nicht unterkriegen: Von zu Hause aus geht der fröhliche junge Mann seiner Arbeit als Grafik-Designer nach. Dank der wunderschönen Fotobände des berühmten Fotografen Togo Amase kann er Sternenhimmel auf der ganzen Welt bewundern, ohne selbst reisen zu müssen. Nichts liebt Subaru mehr, als sich stundenlang die Fotos anzuschauen. Als er von seiner besten Freundin, Designerin in einem Planetarium, den Auftrag erhält, die Broschüre für eine Ausstellung zu erstellen, zögert er nicht lange, denn die Ausstellung ist ausgerechnet seinem Idol Togo gewidmet.
Bei einem Testlauf vor der eigentlichen Ausstellung lernt er diesen auch leibhaftig kennen. Zwar würde er in dieser Situation vor Schüchternheit am liebsten im Boden versinken, aber dank der Intervention seiner Freundin schafft er es, mit Togo ins Gespräch zu kommen und sich mit ihm anzufreunden. Das geht so weit, dass Togo Subaru mit auf seine Reisen für Testfotografien nimmt. Und während Subaru in den wunderschönen Nachthimmel blickt, funkeln nicht nur die Sterne auf ihn herab, sondern auch sein Herz wird sich gewahr, dass Togo derjenige ist, der ihn zum Strahlen bringt. Doch fühlt Togo dasselbe? Und ist eine Beziehung überhaupt möglich, so oft wie Togo auf Reisen ist …? (© Crunchyroll SA)
Name: Level 1 Demon Lord & One Room Hero (jap.: Lv1 Maou to One Room Yuusha)
Mangaka: toufu (Story &Art)
Status: 7 Bände | laufend
Starttermin: Juli 2023
Preis: 7,00 €
Extras: unbekannt
Link: Datenbank | Artikel | Leseprobe (jap.)
Handlung von Level 1 Demon Lord & One Room
Ein großer Held zieht mit seiner Truppe los, erschlägt den großen Dämon, der schwört bald wiederzukommen und Rache zu üben!
Was wie das Ende einer Fantasy-Story klingt, ist in Wahrheit der Anfang einer Geschichte ganz anderer Art: Bereits 10 Jahre später hat der Dämonenlord keinen Bock mehr darauf zu warten, dass seine Kräfte zurückkehren, um dem Helden den Hintern zu versohlen, und leitet seine Wiedergeburt ein. Allerdings sieht der einst mächtige und große Dämonenlord nun eher wie ein kleiner Pummeldämon aus, sodass seine Assistentin Zenia ihn kurzerhand der Mode entsprechend in ein Schulmädchenoutfit steckt. Nun aber zum Helden, der … faul, fett und nölig und gar nicht mal so fröhlich sein Dasein fristet. Wie sich herausstellt, ist ihm sein Heldentum etwas zu sehr zu Kopf gestiegen, sodass er eine Reihe von moralisch fragwürdigen Taten begangen hat und sich nun eher bedeckt hält. Davon ganz abgesehen gibt es eben auch keine Dämonen mehr zu erschlagen, kurzum: Die Welt braucht keinen Helden mehr.
Das kann unser kleiner Pummeldämonenlord nicht hinnehmen. Aber da er selbst auch gerade viel zu schwach ist, um dem Helden zu zeigen, was eine Harke ist, beschließt er bei diesem einzuziehen – und ihm zu alter Form zu verhelfen, damit sie endlich ihren Kampf fortsetzen können! (© Crunchyroll SA)
Name: Die Zähmung des Widerspenstigen (jap.: Neko kawaigari wa kinshi desu)
Mangaka: Akiho Kousaka (Story & Art)
Status: Einzelband
Veröffentlichungstermin: August 2023
Preis: 7,00 €
Extras: zwei Farbseiten
Link: Datenbank | Artikel | Leseprobe (jap.)
Handlung von Die Zähmung des Widerspenstigen
Masaomi mag zwei Dinge: seine Katze und seine Ruhe. Was er nicht mag, sind aufdringliche Nervensägen wie sein Kollege Shuji. Aber der ist ein leidenschaftlicher Katzennarr und labert Masaomi ununterbrochen zu, als er von dessen flauschigem Haustier erfährt. So sehr Masaomi auch auf Abstand geht – Shuji lässt nicht locker. Prompt lädt er sich zu Masaomi nach Hause ein und plötzlich hat dieser nicht mehr nur einen Schmusetiger auf dem Sofa.
Maunzanfälle um 3 Uhr, weil sie bestiiiiimmt schon seit mindestens drei Wochen nicht gefüttert wurden, ihr Inneres liebevoll nach außen kehren auf dem einzigen Teppich, den man besitzt, beim Entrümpeln helfen, indem sie Dinge einfach random runterschmeißen und als Bonus sehen sie wunderschön aus: süße Gesichter, große Augen, knuffige kleine Pfötchen, das weiche, samtige Fell und das zufriedene Schnurren, wenn man sie liebevoll krault – Katzen sind doch einfach großartig, oder nicht?
Und wenn jemand Katzen so sehr liebt, kann man ihm dann lange widerstehen …? (© Crunchyroll SA)
