Nachschub für alle Romance-Fans, denn mit I'm Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness (jap.: Konyaku Haki sareta Reijou wo Hirotta Ore ga, Ikenai Koto wo Oshiekomu: Oishii Mono wo Tabesasete Oshare wo Sasete, Sekaiichi Shiawase na Shoujo ni Produce!) hat sich der US-Publisher J-Novel Club eine neue RomCom-Light-Novel gesichert.
Im jüngsten Livestream hat der Herausgeber bekanntgegeben, sich die Rechte an dem Werk von Autor Sametarou Fukada und Illustratorin Sakura Miwabe gesichert zu haben. Bereits jetzt stehen die ersten Parts der Light Novel auf Englisch zur Verfügung – wöchentlich sollen weitere folgen. Das E-Book des ersten Bandes soll am 16. August folgen. Das Standard-Abonnement von J-Novel Club kostet dabei 4,95 US-Dollar pro Monat beziehungsweise 54 US-Dollar im Jahr. Alternativ können Fans auch eine Premium-Option für 10,95 US-Dollar wählen und bekommen dafür ein E-Book pro Monat in Coins zusätzlich.
Autor Sametarou Fukada und Illustratorin Sakura Miwabe veröffentlichen die Light Novel I'm Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness seit März 2020 bei Shufu to Seikatsu Sha. Zuletzt ist Band 03 auf den Markt gekommen. Seit März 2020 läuft im Pash Up-Magazin vom gleichen Herausgeber eine Manga-Adaption von Ichiho Katsura. Diese zählt aktuell sechs Bände. Die Serie startete bereits im August 2019 als Web-Novel auf Shousetsuka ni Narou. Eine Anime-Adaption soll ab Herbst 2023 ausgestrahlt werden.
Handlung von I'm Giving the Disgraced Noble Lady I Rescued a Crash Course in Naughtiness
Von ihrem Verlobten betrogen und von ihrer Familie schikaniert, flieht die junge Adlige Charlotte Evans von zu Hause und gerät in die Hände von Allen Crawford, einem Zauberer, der als der Dunkle Lord bekannt ist und alleine in einem Herrenhaus tief im Wald lebt. Als er von Charlottes traurigem Leben erfährt, entdeckt er eine neue Berufung – er gibt ihr einen Crashkurs in allen „unanständigen“ Dingen, von nächtlichem Fast Food bis zum Ausschlafen in den tiefen Nachmittag, vom Verkleiden in hübschen Kleidern bis zu lustigen Tagen am Strand! Wird es ihm gelingen, ihr emotionales Trauma zu heilen und ihr Selbstvertrauen zu stärken? Hier beginnt die Geschichte eines bösen Zauberers, der ein unschuldiges Mädchen in die Irre führt … auf den Pfad der reinen Selbstliebe!
