Nachdem Herausgeber Crunchyroll im vergangenen Jahr die Lizenzierung von Eine Nacht voller Sterne bekanntgegeben hat, steht der deutschsprachige Release nun kurz bevor. Passend dazu wurde jüngst eine Leseprobe zu dem Werk veröffentlicht.
Um die Kaufentscheidung zu erleichtern, stellt der Berliner Verlag eine rund 40 Seiten umfassende Online-Preview zur Verfügung, mit welcher sich Interessierte einen ersten Eindruck von der Handlung und dem Zeichenstil verschaffen können. Eine Nacht voller Sterne startet zum 06. Juli für 7,00 pro Band auf Deutsch. Der zweite und damit zugleich finale Band ist derzeit für den 03. November angekündigt. Mangaka Bisco Kida feiert mit der Kurzreihe ihr Deutschland-Debüt.
In Japan waren die einzelnen Kapitel zwischen Juni 2021 und Januar 2022 unter dem Originaltitel Hoshizora wo Mitsumeta Sono Ato de im Comic Fleur-Magazin von Media Factory zu lesen. Letztes Jahr erschienen zwei digitale Bonus-Kapitel zur Geschichte. Ob diese in der deutschsprachigen Fassung enthalten sein werden, ist unbekannt.
Handlung von Eine Nacht voller Sterne
Subaru sitzt seit seiner Geburt im Rollstuhl, lässt sich aber die meiste Zeit davon nicht unterkriegen: Von zu Hause aus geht der fröhliche junge Mann seiner Arbeit als Grafik-Designer nach. Dank der wunderschönen Fotobände des berühmten Fotografen Togo Amase kann er Sternenhimmel auf der ganzen Welt bewundern, ohne selbst reisen zu müssen. Nichts liebt Subaru mehr, als sich stundenlang die Fotos anzuschauen. Als er von seiner besten Freundin, Designerin in einem Planetarium, den Auftrag erhält, die Broschüre für eine Ausstellung zu erstellen, zögert er nicht lange, denn die Ausstellung ist ausgerechnet seinem Idol Togo gewidmet.
Bei einem Testlauf vor der eigentlichen Ausstellung lernt er diesen auch leibhaftig kennen. Zwar würde er in dieser Situation vor Schüchternheit am liebsten im Boden versinken, aber dank der Intervention seiner Freundin schafft er es, mit Togo ins Gespräch zu kommen und sich mit ihm anzufreunden. Das geht so weit, dass Togo Subaru mit auf seine Reisen für Testfotografien nimmt. Und während Subaru in den wunderschönen Nachthimmel blickt, funkeln nicht nur die Sterne auf ihn herab, sondern auch sein Herz wird sich gewahr, dass Togo derjenige ist, der ihn zum Strahlen bringt. Doch fühlt Togo dasselbe? Und ist eine Beziehung überhaupt möglich, so oft wie Togo auf Reisen ist …? (© Crunchyroll SA)
