Lizenz: „Drache & Chamäleon“ von Ryo Ishiyama erscheint bei altraverse auf Deutsch
Im 72. #altralive-Stream hat Verlag altraverse heute verschiedene neue Titel aus dem nächsten Shounen- und Seinen-Programm vorgestellt. Darunter ist auch der Action-Manga Drache & Chamäleon von Ryo Ishiyama.
Ab dem kommenden Frühjahrsprogramm wird die Shounen-Reihe Drache & Chamäleon bei altraverse auf Deutsch veröffentlicht. Der Titel soll im April zu einem Preis von 8,00 € pro Band im Softcover-Taschenbuchformat starten. Mittels japanischer Leseprobe können sich Interessierte schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen. Mangaka Ryo Ishiyama ist hierzulande bereits für seine Beteiligung an dem Storyboard von One Piece Episode A bekannt.
Drache & Chamäleon läuft in Japan seit Oktober 2022 unter dem Originaltitel Ryuu to Cameleon im GANGAN JOKER-Magazin von Square Enix. Bisher sind die einzelnen Kapitel rund um den übernatürlichen Mangaka-Kampf zwischen dem erfolgreichen Garyu Hanagami und dem unbekannten Shinobu Miyama in drei Bänden zusammengefasst worden, über ein baldiges Ende ist bisher nichts bekannt. Ryo Ishiyamas vorherige Reihen Ibitsu no Amalgam und Mitsukubi Condor wurden im Weekly Shounen Jump-Magazin von Shueisha abgedruckt.
© Ryo Ishiyama/SQUARE ENIX
Handlung von Drache & Chamäleon
Garyu Hanagami ist ein genialer Mangaka, dessen Serie bereits über 150 Millionen verkaufte Exemplare verzeichnen kann. Shinobu Miyama hingegen besitzt das unheimliche Talent andere Zeichenstile bis auf den letzten Strich zu kopieren, aber es nicht schafft, seinen eigenen Weg zum Erfolg zu finden. Als eines Tages beide bei einem Streit zusammen eine Treppe hinunterfallen, führt der Unfall dazu, dass Shinobu sich plötzlich in Garyus Körper wiederfindet. Das passt ihm gut und während er es sich mit seinen Fähigkeiten in Garyus Nest gemütlich macht, sieht ebenjener sich in seinem Stolz verletzt und stellt sich der Herausforderung seines Lebens: Er muss sein eigenes Meisterwerk übertreffen. (© altraverse GmbH)