Nachdem wir zuletzt exklusiv über die deutschsprachige Veröffentlichung von Starting From a Lie berichten durften, hat der Manlin Verlag mit The King's Avatar nun eine weitere Lizenz angekündigt.
Durch ein YouTube-Video von Ninotaku TV wurde jüngst bekannt, dass sich der Manlin Verlag die Veröffentlichungsrechte an The King's Avatar gesichert hat. Band 01 wird voraussichtlich im Frühling 2024 auf Deutsch erscheinen. Für die Aufmachung als vollfarbiges Softcover-Großformat sind 18,00 € zu bezahlen. Dem Auftaktband soll in Erstauflage ein Extra beiliegen. Vorbestellungen sind bereits über den verlagseigenen Webshop möglich. Interessierte können sich mittels Leseprobe einen ersten Eindruck von dem Werk verschaffen.
In China läuft die Geschichte seit August 2020 unter dem Originaltitel Quanzhi Gaoshou bei Bilibili und der Tencent-Plattform AC.QQ. Dabei handelt es sich um die neue Webtoon-Fassung von Hudielan (Story) und TAKU (Art). Eine englischsprachige Übersetzung ist bei Webnovel zu lesen. Von der Printfassung sind bislang fünf Bände geplant. Der erste Manhua wurde nach Start im September 2015 im August 2018 abgebrochen.
Zu dem Franchise wurde in der Vergangenheit eine Zeichentrick-Adaption mit bislang 24 Episoden in zwei Staffeln sowie drei Special-Folgen und ein Movie produziert. Eine Fortsetzung ist für die nicht näher definierte Zukunft angekündigt. KSM Anime hat vor wenigen Monaten den Prequel-Film The King’s Avatar: For the Glory auf Disc herausgegeben.
Handlung von The King's Avatar
Ye Xiu, ein hochkarätiger Profispieler des MMORPG Spiels »Glory«, wird kurzerhand aus seinem Team geworfen. In seiner Verzweiflung, und um sich über Wasser zu halten, arbeitet er in einem Internet-Café. Als Glory einen neuen Server eröffnet, stürzt er sich mit zehn Jahren Erfahrung im Gepäck, wieder ins Spiel. Mit seinen Erinnerungen an die Vergangenheit und einer unvollendeten Spezialwaffe in der Hand macht er sich auf den Weg zurück an die Spitze (© Manlin Verlag)
