Light-Novel-Lizenz: „The Saint’s Magic Power is Omnipotent“ erscheint bei JNC Nina auf Deutsch
Der neue Light-Novel-Verlag JNC Nina ist heute mit fünf Launch-Titeln an den Start gegangen. Fans vom The Saint's Magic Power is Omnipotent-Franchise können sich freuen, denn die der erfolgreichen Shoujo-Reihe zugrundeliegende Light Novel rund um die Geschichte von Sei am königlichen Forschungsinstitut ist Teil des Katalogs.
JNC Nina bietet die Light Novel zu The Saint's Magic Power is Omnipotent ab sofort digital auf Deutsch an. Der Fantasy-Titel wird dabei im Streaming und – etwa zwei Wochen nach Streaming-Ende – als E-Book für je 799 Coins beziehungsweise für circa 7,99 € angeboten. Ein Abo des Web-Services kostet wahlweise 5,49 € pro Monat oder 60,00 € pro Jahr. Zum Start ist das erste Teil verfügbar, das nächste soll am Mittwoch folgen. Danach wird es im wöchentlichen Rhythmus mit je einem Part weitergehen. Mittels Leseprobe können sich Interessierte ein erstes Bild von dem Werk verschaffen. Zu einer möglichen Printausgabe gibt es derzeit keine Informationen.
In Japan erscheint die Light Novel unter dem Namen Seijo no Maryoku wa Bannou Desu. Während Yuka Tachibana die Story schreibt, steuert Yasuyuki Syuri die Zeichnungen bei. Ursprünglich wurde die Geschichte bereits ab April 2016 als Webnovel auf dem Portal Shousetsuka ni Narou veröffentlicht, bevor die redaktionell betreute und illustrierte Light-Novel-Ausgabe im Februar 2017 bei KADOKAWA startete. Das Originalwerk gilt als fortlaufend, in Print sind bisher neun Bände auf dem japanischen Markt. Besagte Webnovel wird nach wie vor aktualisiert.
Mittlerweile hat die Reihe zwei Manga-Adaptionen inspiriert. Die gleichnamige Umsetzung von Mangaka Fujiazuki läuft seit Juli 2017 unter dem Flos-Comic-Label auf der Online-Plattform ComicWalker von KADOKAWA und umfasst zurzeit acht Bände. Die Spin-off-Adaption The Saint's Magic Power is Omnipotent: The Other Saint (jap.: Seijo no Maryoku wa Bannou desu: Mou Hitori no Seijo) von Agu Ao, welche die Geschichte aus Airas Sicht erzählt, startete im Oktober 2020 auf derselben Plattform und gilt mit vier Bänden als abgeschlossen.
Herausgeber TOKYOPOP veröffentlicht seit November 2021 beziehungsweise Juli 2023 beide Manga-Adaptionen von Fujiazuki und Agu Ao auf Deutsch. Zu Band 01 gab es jeweils eine ShoCo Card in Erstauflage, seit August gibt es eine My Shojo Moments-Fotokarte als Webshop-Extra. Während The Saint's Magic Power is Omnipotent den japanischen Stand bereits eingeholt hat, sind die weiteren Bände 02 und 03 des Spin-offs für Oktober 2023 und Januar 2024 angekündigt. Im Jahr 2021 wurde eine Anime-Adaption zu The Saint's Magic Power is Omnipotent ausgestrahlt. Auf Crunchyroll stehen die zwölf Folgen auf Abruf zur Verfügung, die Rechte am Disc-Release hat sich LEONINE Anime gesichert. Eine zweite Staffel feierte kürzlich Premiere.
Um diesen Inhalt sehen zu können, musst du der Verwendung von Cookies für YouTube zustimmen.
Handlung von The Saint's Magic Power is Omnipotent
Niemals hätte die überarbeitete Sei erwartet, in gleißendes Licht gehüllt und in eine völlig fremde Welt beschworen zu werden. Ursprünglich sollte das Beschwörungsritual eine Heilige Maid hervorbringen, aber zur Überraschung aller erschienen zwei Anwärterinnen. Entsetzt muss Sei feststellen, dass sie links liegen gelassen und das andere Mädchen zur Heiligen Maid erklärt wird. Prompt verlässt sie den königlichen Palast und entdeckt in einem Forschungsinstitut ihre Begabung für die Herstellung von Tränken und Kosmetika. Deren außergewöhnliche Wirksamkeit erweckt jedoch den Verdacht, dass Sei womöglich über Heilige Magie verfügt … Zu allem Überfluss rettete sie auch noch das Leben des Ritterkommandanten Hawke, was die Vermutungen verstärkt und seine Aufmerksamkeit erregt. Wie lange kann Sei ihr ideales Leben in Ruhe aufrechterhalten, bevor ihre wahre Natur enthüllt wird? (© JNC Nina GmbH)