Nachdem wir zuletzt über ein Mini-Shikishi zu Asahina-sans Bento (jap.: Asahina-san no Bentou Tabetai) berichtet haben, hat Herausgeber Dokico nun die Veröffentlichung des Abschlussbandes samt exklusiver Limited Edition angekündigt.
Via X (ehemals X) wurde bekannt gegeben, dass der zweite und dritte Band von Asahina-sans Bento hierzulande als Doppelband veröffentlicht werden. Neben der Standardausgabe für 32,00 € soll eine Limited Edition zum Preis von 42,00 € angeboten werden. Letztere wird die exklusiv über den verlagseigenen Webshop angeboten und mit einem Kurzgeschichten-Booklet als Extra aufwarten. Die Besonderheit dabei: Drei der enthaltenen Kurzgeschichten wurden von Naoki Youshi exklusiv für den deutschsprachigen Release verfasst. Beide Fassungen sollen zeitgleich im Frühjahr 2025 erscheinen. In der vergünstigten E-Book-Variante für 9,99 € pro Einzelband ist die Kurzgeschichtensammlung nicht enthalten. Dokico publiziert die Reihe seit November 2023 auf Deutsch.
In Japan wurde die drei Bände umfassende Light Novel von Naoki Youshi mit den Illustrationen von U35 zwischen August 2022 und August 2024 bei Herausgeber Hobby Japan veröffentlicht. Bei dem Werk handelt es sich um den Gewinner-Titel des ersten Halbjahres des HJ Novel Grand Prize 2020. Von Februar 2023 bis Februar 2024 lief im Tonari no Young Jump-Magazin sowie über den Isekai Yanjan Webservice von Shueisha eine Manga-Adaption von Youko Shimesu. Diese zählt ebenfalls insgesamt drei Bände.
Handlung von Asahina-sans Bento
Oberschüler Seiya Maki verliebt sich eines Tages in das unappetitlich aussehende selbst gemachte Bento der Klassenschönheit Arisa Asahina. „Ich möchte dein Bento essen! Willst du meine Freundin werden?“
Arisa fühlt sich auf den Arm genommen und gibt Seiya wütend einen Korb. Doch seine Freundlichkeit und sein unermüdlicher Beistand bei ihren Sorgen und Ängsten lassen in ihr immer mehr Gefühle aufkeimen … bis sie sein Geheimnis erfährt, über das niemand Bescheid wissen darf. Wie wird die Beziehung der beiden verlaufen? Und warum möchte Seiya unbedingt Arisas Bento essen?
Schmerzvoll, bitter, liebevoll und schön. Vorhang auf für eine Geschichte übers Erwachsenwerden. (© Dokico)
Disclosure: Der Chefredakteur von Manga Passion ist der Inhaber von Dokico.
