Nachdem wir zuletzt über die Ankündigung der Live-Action-Adaption von One Room Angel berichtet haben, gibt es nun Neuigkeiten für internationale Fans.
Der Streamingdienst GagaOOLala hat kürzlich bekanntgegeben, die One Room Angel-Realserie ab dem 20. Oktober im Simulcast zu zeigen. Dabei werden die Episoden voraussichtlich im japanischen Originalton mit Untertiteln auf Englisch, Thailändisch und Chinesisch zur Verfügung gestellt. Zum Streamen ist ein kostenpflichtiges Abonnement nötig.
Um diesen Inhalt sehen zu können, musst du der Verwendung von Cookies für YouTube zustimmen.
Für die beiden Hauptrollen wurden Shuuhei Uesugi als Kouki und Takuya Nishimura als Engel besetzt. Letzterer ist Mitglied der Idolgruppe Lil Kansai von Kansai Johnny's Jr., also bei dem Label Smile Up, Inc. (ehemals Johnny & Associates) unter Vertrag. Uesugi ist dagegen Vollzeit-Schauspieler und hat bereits des Öfteren vor der Kamera gestanden, unter anderem spielte er in Color of Happiness und My Boyfriend in Orange. Der 1992 geborene Darsteller wird darüber hinaus in der kommenden Yu Yu Hakusho-Adaption zu sehen sein.
Für die Umsetzung, basierend auf dem Drehbuch von Aya Watatane, war Eda Yuuka verantwortlich. Die Regisseurin war in der Vergangenheit schon an der ersten Staffel von Minato's Coin Laundry beteiligt. Shouta Aoi, der zuvor den Engel auf der Drama-CD synchronisiert hat, wird das Opening zu der Serie singen. Das Lied wurde von Queen-Bee-Vokalistin Avu-chan, einer Freundin von Mangaka Harada, getextet und komponiert.
In Japan war der zugrundeliegende Manga zwischen November 2017 und März 2019 im on BLUE-Magazin von Shodensha zu lesen. Hayabusa hat den Einzelband im Oktober 2021 für 12,00 € als Großformat beziehungsweise für 7,99 als E-Book auf Deutsch veröffentlicht. In Erstauflage lag dem Print-Release eine limitierte SNS Card bei. Seit September 2018 arbeitet Harada an Happy Kuso Life. KUMA verlegt die Reihe unter dem Titel Happy Crappy Life auf Englisch. Hierzulande sind derzeit keine weiteren Werke der Autorin und Zeichnerin in Sicht.
Handlung von One Room Angel
Kouki ist Anfang 30 und ein lustloser Loser, wie er im Buche steht. Eines Tages wird er bei einer Prügelei lebensgefährlich verletzt. Als er aus dem Krankenhaus entlassen wird und in seine Ein-Zimmer-Wohnung zurückkehrt, sitzt dort ein Engel und eröffnet ihm, dass er ab sofort bei ihm wohnen wird - warum das so ist, weiß dieser selbst nicht. Zwischen den beiden entfesselt sich eine ungewöhnliche und intensive Freundschaft - und nicht nur Kouki schöpft neuen Lebensmut... (© Carlsen Verlag GmbH)
