Lizenz: „Shunkan Lyle“ von Arina Tanemura und Yui Kikuta erscheint bei TOKYOPOP auf Deutsch
Im Rahmen von Lizenzankündigungen hat TOKYOPOP heute verschiedene neue Titel aus dem kommenden I-LOVE-SHOJO-Programm vorgestellt – darunter auch Shunkan Lyle von Kamikaze Kaito Jeanne-Mangaka Arina Tanemura und Eliana – Prinzessin der Bücher-Zeichnerin Yui Kikuta.
Ab dem nächsten Sommerprogramm wird TOKYOPOP Shunkan Lyle auf Deutsch veröffentlichen. Der erste Band soll im April 2024 für 7,50 € erscheinen – in der Erstauflage wird eine limitierte ShoCo Card beiliegen. TOKYOPOP plant neben einer regulären Fassung auch eine Limited Edition mit Variant Cover und Booklet samt Farbseiten. Letztere soll 12,00 € kosten. Mittels japanischer Leseprobe können sich Interessierte schon jetzt ein erstes Bild von dem Werk verschaffen.
Shunkan Lyle wurde von Mangaka Yui Kikuta gezeichnet, Arina Tanemura hat die Story geschrieben. In Japan lief die Josei-Reihe von Oktober 2015 bis April 2018 im Comic ZERO-SUM-Magazin von Ichijinsha. Die Geschichte gilt mit vier Bänden als abgeschlossen. Neben der Standardausgabe wurde zu den ersten drei Bänden jeweils auch eine Special Edition mit Variant Cover und Booklet mit Zusatzgeschichten und Zeichnungen von Arina Tanemura produziert. Yui Kikutas Eliana – Prinzessin der Bücher, welches auf Basis der Light Novel von Yui mit Illustrationen von Satsuki Sheena entsteht, läuft seit Mai 2022 bei TOKYOPOP auf Deutsch.
International ist Arina Tanemura zum Beispiel für Kamikaze Kaito Jeanne bekannt, das zuletzt von Egmont Manga als Luxury Edition im Hardcover auf Deutsch herausgegeben wurde. Die Anime-Adaption, früher als Jeanne, die Kamikaze-Diebin bezeichnet, ist bei Crunchyroll als Gesamtausgabe auf Disc erhältlich. Weitere berühmte Werke aus ihrer Feder sind Fullmoon wo Sagashite sowie die bei TOKYOPOP veröffentlichten Titel Prinzessin Sakura und Shinshi Doumei Cross – Allianz der Gentlemen. Mit Die Eiskönigin 2 hat Carlsen Manga! von der Künstlerin außerdem die Manga-Adaption zu dem Disney-Film verlegt. Aktuell arbeitet die Mangaka an dem Idol-Franchise IDOLiSH7, ihr noch laufendes 31 I Dream pausiert seit Februar 2020.
Handlung von Shunkan Lyle
Der Highschool-Schüler Yoichi träumt seit dem Tod seiner Mutter vor sechs Jahren immer wieder von einem Prinzen namens Linkenel. Dieser Traum nimmt jedes Mal am selben Ort das gleiche tragische Ende: Jemand mit dem Namen Lyle wird ermordet, und Prinz Linkenel wird verschleppt. Yoichi kann die ständig wiederkehrende Vision nicht länger ertragen. Eines Tages erscheint eine mysteriöse Wahrsagerin und verrät ihm, dass er sehen kann, wie dieser Taum weitergeht, wenn er die Münze, die sie ihm überreicht, vor dem Schlafengehen unter sein Kopfkissen legt. Gesagt, getan! Und so katapultiert ihn die Magie dieser Münze plötzlich in die fantastische Welt von Linkenel und Lyle! (© TOKYOPOP GmbH)