Nachdem Verlag altraverse bereits zu Beginn des Jahres erklärte, dass man die Veröffentlichung des Studio-Ghibli-Franchises in Deutschland vorantreiben wird, verblieb unbekannt, welche Titel dieser Plan umfasst. In der aktuellen OhrTaku-Folge erklärte Verlagsleiter Dr. Joachim Kaps nun mehr dazu.
Das Duo hinter dem Manga-Podcast OhrTaku – bestehend aus Verena (auch: honey_q_23) und Meik (auch: speciousness) – lud den zuvor benannten Herausgeber zu einem Gespräch in die 71. Folge des immer beliebter werdenden Formats ein. Für Patreon-Unterstützende wurde der Podcast samt Videomaterial in ungeschnittener Fassung bereits am Mittwoch-Abend veröffentlicht.
Seit diesem Morgen ist dieses Gespräch außerdem auf Spotify als kostenfreier Podcast in aufbereiteter Form verfügbar. Neben dem Interesse des Hamburger Publishers an dem Webtoon BJ Alex war außerdem die geplante Veröffentlichung des Studio-Ghibli-Universums Thema.
Dabei wurde Kaps konkret nach den Plänen zu den passenden Manga der Filme befragt. In diesem Zuge erläuterte er, dass man plane, den Manga zu Nausicaä aus dem Tal der Winde in einer „sehr opulenten, aufregenden Edition" zu veröffentlichen. Genauere Details dazu verblieben allerdings unausgesprochen. Es ist sich also in Geduld zu üben, was altraverse dahingehend plant. Wir halten euch auf dem Laufenden.
In Japan erschien das Werk von Hayao Miyazaki zwischen Februar 1982 und März 1994 im Animage-Magazin von Tokuma Shoten, einer Mutterfirma von dem weltbekannten wie renommierten Animationsstudio. Carlsen Manga veröffentlichte die Reihe bereits komplett in sieben Bänden – mittlerweile ist diese Ausgabe verlagsvergriffen und auch gebraucht nur noch schwierig zu erwerben. Eine Wiederveröffentlichung wird somit dringend benötigt.
Handlung zu Nausicaä aus dem Tal der Winde
Die Städte der gigantischen Industriezivilisation von einst sind im Dunkel der Geschichte verschwunden. Die Erde ist vom Merr der Fäulnis überzogen, einem Wald aus Riesenpilzen, die giftiges Miasma ausspeien. Auf dem wenigen Land, das es am Rande des Meers der Fäulnis noch gibt, leben die Menschen in verstreut liegenden Königreichen.
Das Tal des Windes ist ein kleines Königreich mit nur etwa fünfhundert Einwohnern, das durch den Meereswind mit knapper Not vor dem Gift des Meers der Fäulnis beschützt wird... (© Carlsen Verlag Gmbh)
