Nachdem wir zuletzt über den internationalen Release von Liar Mate: Let That Scent Soak Deep Inside und Stigma berichtet haben, hat die Webtoon-Plattform Lezhin das Boys-Love-Angebot nun um Tender Night erweitert.
Zum 24. November ist Tender Night bei Lezhin auf Englisch gestartet. Aktuell stehen acht Kapitel auf Abruf bereit. Jeden Freitag soll ein neuer Part folgen. Während das erste Kapitel kostenlos verfügbar ist, sind die Fortsetzungen mit je 30 Coins zu bezahlen. Dabei handelt es sich um eine plattforminterne Währung, die vor allem im Austausch gegen Echtgeld erworben werden kann. Zum Lesen ist ein Account beziehungsweise der Login via Social Media nötig. Wer nicht auf der Webseite direkt lesen möchte, benötigt aus Jugendschutzgründen die extern über den folgenden Link herunterzuladende Lezhin Comics Plus-App.
In Südkorea läuft die Omegaverse-Reihe von Tan (Story & Art) seit September 2022 bei verschiedenen Web-Services. Angaben zum geplanten Gesamtumfang der Geschichte liegen nicht vor. Bei Delitoon B wird außerdem eine ins Deutsche übersetzte Fassung angeboten. Ob in Zukunft ein Print-Release folgt, verbleibt abzuwarten. Fans kennen Tan gegebenenfalls bereits für Lying in a Dream, das international auf tapas zu lesen ist.
Handlung von Tender Night
Für Choi Sungwon gibt es nichts Wichtigeres, als von seiner Mutter anerkannt zu werden. Die Tatsache, dass seine Mutter die Geschäftsführerin eines großen Unternehmens ist, macht die Sache natürlich nicht gerade einfach. Sein ganzes Leben lang hat Sungwon gewusst, dass an ihn bestimmte Erwartungen gestellt werden: sich gut zu kleiden, höflich zu verhalten und vor allem … ein Alpha zu sein.
Da er grausamerweise als Beta geboren wurde, verbringt Sungwon seine Tage damit, eine Lüge zu leben, indem er sich als der fleißige, versierte, zurückhaltende Alpha präsentiert, der er gerne wäre. Doch als er den Studenten und Barkeeper Park Hansol kennenlernt, ändern sich die Dinge … Was, wenn er es leid ist, so zu tun, als wäre er der perfekte Alpha? Vielleicht will er nur eine einfache, glückliche Beziehung …
