Nachdem wir zuletzt über den internationalen Release von Baits und Hook, Line, and Sinker berichtet haben, hat die Webtoon-Plattform Lezhin das Boys-Love-Angebot nun um Office Mates erweitert.
Zum 10. Dezember ist Office Mates bei Lezhin auf Englisch gestartet. Für den Moment stehen neun Kapitel auf Abruf bereit. Jeden Sonntag soll ein neues Kapitel folgen. Während der erste Part kostenlos verfügbar ist, sind die Fortsetzungen mit je 30 Coins zu bezahlen. Dabei handelt es sich um eine plattforminterne Währung, die vor allem im Austausch gegen Echtgeld erworben werden kann. Zum Lesen ist ein Account beziehungsweise der Login via Social Media nötig. Wer nicht auf der Webseite direkt lesen möchte, benötigt aus Jugendschutzgründen die extern über den folgenden Link herunterzuladende Lezhin Comics Plus-App.
In Südkorea ist die Reihe von Lyrik (Story & Art) zwischen März 2021 und November 2022 bei verschiedenen Plattformen gelaufen. Der Webtoon gilt mit 57 Kapiteln als abgeschlossen. Neben der All Ages Edition wurde auch eine nicht jugendfreie Fassung produziert, diese dient als Basis für den englischsprachigen Lezhin-Release. Ob (hierzulande) in Zukunft eine Printausgabe folgt, ist unbekannt – angekündigt ist dahingehend bislang nichts.
Handlung von Office Mates
Im Büro geht das Gerücht um, dass es einen gutaussehenden Kerl gibt, der ein richtiger Aufreißer ist. Manager Yoon Heedae trifft zufällig auf einen Mann, auf den die Beschreibung passt … Könnte es sein, dass es sich bei der besagten Person wirklich um Kim Siwon aus dem Operations-Team handelt? Nach einer etwas hitzigen Begegnung scheint die Beziehung von Heedae und Siwon zunächst unter keinem guten Stern zu stehen. Aber da die Zusammenarbeit zwischen der Betriebs- und der Verkaufsabteilung immer wichtiger wird, kreuzen sich ihre Wege bald regelmäßig …
