Nachdem wir zuletzt über den internationalen Release von Betting on You und Lucky in Love berichtet haben, hat die Webtoon-Plattform Lezhin das Boys-Love-Angebot nun um Love in Reprise erweitert.
Zum 24. Dezember ist Love in Reprise bei Lezhin auf Englisch gestartet. Aktuell stehen zehn beziehungsweise elf Kapitel auf Abruf bereit. Jeden Sonntag soll ein neuer Part folgen. Während der Prolog und das erste Kapitel kostenlos verfügbar sind, sind die Fortsetzungen mit je 30 Coins zu bezahlen. Dabei handelt es sich um eine plattforminterne Währung, die vor allem im Austausch gegen Echtgeld erworben werden kann. Zum Lesen ist ein Account beziehungsweise der Login via Social Media nötig. Wer nicht auf der Webseite direkt lesen möchte, benötigt aus Jugendschutzgründen die extern über den folgenden Link herunterzuladende Lezhin Comics Plus-App.
In Südkorea läuft die Reihe seit Juli 2022 unter dem Originaltitel Campus Trap bei Ridibooks. Während die Geschichte auf eine Webnovel von Dips zurückgeht, ist HANJIWOO mit der Umsetzung als Manhwa betraut. Aktuell erscheint die zweite Season, Angaben zum geplanten Gesamtumfang liegen nicht vor. Über Delitoon B wird zudem eine ins Deutsche übersetzte Fassung angeboten.
Handlung von Love in Reprise
Als außergewöhnliches Gesangstalent hatte Seol Chae-woo eine strahlende Zukunft vor sich – bis sein Leben vor seinen Augen zusammenbricht. Nach dem plötzlichen Tod seiner Mutter und dem Konkurs der Firma seines Vaters ist Chae-woo gezwungen, Gelegenheitsjobs anzunehmen, um seine zerrüttete Familie über Wasser zu halten.
Sein Onkel schlägt ihm vor, stattdessen ein Reset-Partner zu werden, der gegen eine hohe Entschädigung das Kind eines Alphas für ihn austrägt. Chae-woo muss sich das Angebot gut überlegen, denn die Sache hat einen entscheidenden Haken: Der betreffende Alpha ist sein Rivale Beom Euigeon. Werden die beiden in der Lage sein, ihre Differenzen beiseite zu legen und gemeinsam schöne Musik zu machen, oder wird dieser Tiefpunkt in Chae-woos Leben zu einem unendlichen Lied der Trauer werden?
